¿Paquetes híbridos en el sistema e-Delivery?

e-Delivery permite enviar cartas por Internet. Pero, ¿y si el destinatario no tiene buzón electrónico? Es entonces cuando entra en juego un servicio híbrido: un documento enviado digitalmente se imprime y se entrega de forma tradicional. Averigüe quién ofrece actualmente un servicio de este tipo.
¿Paquetes híbridos en el sistema e-Delivery?
3 min czytania Publikacja: 13 June 2025

Envíos híbridos en e-Delivery: ¿ofrecen este servicio los proveedores comerciales?

Presentación del servicio Entrega electrónica es uno de los elementos clave de la digitalización de la administración y la comunicación empresarial. Permite enviar electrónicamente los documentos exigidos por la ley, sustituyendo a la correspondencia tradicional en papel. Sin embargo, no todas las entidades tienen acceso a los buzones electrónicos, lo que plantea la siguiente pregunta: ¿ofrecen los proveedores comerciales un servicio híbrido, es decir, la posibilidad de convertir la correspondencia electrónica en papel tradicional?

¿Qué es el servicio híbrido en la entrega electrónica?

El servicio híbrido consiste en que el remitente envía un documento electrónicamente y luego el operador lo convierte en un envío en papel imprimiendo el documento y entregándolo de la forma tradicional. Se utiliza principalmente en situaciones en las que el destinatario no dispone de una dirección de entrega electrónica.

Servicio Público Híbrido (PUH) - una solución ofrecida por Correos de Polonia

Por el momento, el Servicio Público de Híbridos (PUH) corre a cargo del operador designado, Correos de Polonia. La PUH permite a las entidades públicas enviar correspondencia electrónica a destinatarios que no disponen de buzón de entrega electrónica. En este caso, la Oficina de Correos de Polonia convierte el documento electrónico en papel y lo entrega en formato físico.

Proveedores comerciales de eDelivery frente a envíos híbridos

Proveedores comerciales de servicios de entrega electrónica, como Asseco Data Systems u otras empresas que ofrecen servicios de entrega electrónica registrada cualificada (KURDE), se centran principalmente en proporcionar una circulación digital segura de documentos. Su oferta no suele incluir un servicio híbrido, es decir, la conversión de correspondencia electrónica en correo en papel.

Alternativas para empresas e instituciones

Las empresas que deseen utilizar el servicio híbrido pueden trabajar directamente con Poczta Polska o con proveedores externos de impresión y envío de correo tradicional. También es posible implantar procesos internos para convertir documentos electrónicos en papel y enviarlos internamente. La elección del modelo de cooperación suele depender del volumen de envíos, los recursos disponibles y los requisitos de RODO.

Actualmente, los paquetes híbridos e-Delivery están disponibles principalmente a través de la Oficina de Correos polaca como parte del Servicio Híbrido Público. Los proveedores comerciales se centran en la prestación de servicios de entrega digital, pero no ofrecen la conversión automática de documentos a papel. En el futuro, a medida que se desarrolle el mercado, es posible que el sector privado introduzca también estos servicios. Mientras tanto, quienes busquen una solución de este tipo deben recurrir a la oferta de un operador designado u organizar ellos mismos la impresión y entrega de la correspondencia tradicional.



Si tienes dudas...

...estaremos encantados de ayudarle.

Póngase en contacto con nosotros

+48 22 417 05 55

Responderemos a sus preguntas, le encontraremos una fecha adecuada y un asesor en Gdansk, Gdynia, Cracovia, Varsovia o Breslavia.

También puede enviarnos un correo electrónico [email protected]. 

Cajas e-delivery gratuitas - podpisano.pl
El buzón electrónico gratuito para recibir y enviar cartas certificadas electrónicas a autoridades, empresas y particulares ofrece 4 GB de capacidad para el usuario y envío gratuito a las administraciones públicas. Además, la caja permite importación de envíos a disco y ofrece notificaciones por correo electrónico, que le da un control total sobre los mensajes que recibe.

Para utilizar el buzón de entrega electrónica, es necesario acreditar su identidad. Si ya dispone de una verificación expedida por el Certum.pl (por ejemplo SimplySign o CertumMini), no tendrá que repetir el proceso.

Servicios de confianza digital - Servicios basados en eIDAS requieren verificación y prueba de identidad, lo que garantiza la plena seguridad y conformidad legal de su correspondencia.

Buzones electrónicos Standard-Podpisano.pl
Utilice el buzón de comunicaciones electrónicas Estándar para obtener más capacidad y flexibilidad en la gestión de sus comunicaciones electrónicas. El buzón Estándar ofrece 8 GB de capacidad de almacenamiento por usuario, asistencia a tres usuarios y la posibilidad de enviar 100 envíos a empresas y particulares por suscripción. El proceso de creación de un buzón es rápido y sencillo, lo que le permite empezar a utilizar el servicio inmediatamente.
Cajas premium para envíos electrónicos - podpisano.pl
Elija el buzón de comunicaciones electrónicas Premium de Certum para obtener mayor capacidad, flexibilidad y seguridad en sus comunicaciones electrónicas. Le ofrecemos 16 GB de capacidad, soporte para diez usuarios y 300 envíos a empresas y particulares por suscripción.
Cajas de entrega electrónica para empresas - podpisano.pl
Elija el buzón de entrega electrónica de Certum Enterprise, que ofrece flexibilidad y la posibilidad de adaptar la oferta a las necesidades individuales de su empresa. Integración con cualquier sistema de gestión de documentos electrónicos mediante API Certum permite una gestión eficaz y segura de la correspondencia electrónica. Es la solución ideal para las empresas más grandes que necesitan un servicio de e-correspondencia completo y automatizado.
Paquetes de entrega electrónica - Podpisano
Los paquetes e-Delivery de Certum permiten el envío de boletines electrónicos registrados a empresas y particulares, proporcionando pruebas de envío, recepción y lectura. Disponible desde 9 £ netos para 5 envíos, con la opción de adquirir paquetes adicionales.

Compruébelo también:

¿Necesitas ayuda?

Encuentre lo que busca