Qualifizierte elektronische Signatur für Ausländer in Polen - Einführung

Ausländer, die in Polen geschäftlich tätig sind, haben oft Schwierigkeiten, Dokumente digital zu unterschreiben. Eine qualifizierte elektronische Signatur, die einer handschriftlichen Unterschrift gleichkommt, wird zu einem unverzichtbaren Instrument im Umgang mit Behörden und Geschäftspartnern. Dank des IDnow-Dienstes ist es möglich, die Identität aus der Ferne zu bestätigen, ohne dass eine PESEL-Nummer benötigt wird, was die Tür zur vollen Teilnahme am polnischen digitalen Ökosystem öffnet.
Qualifizierte elektronische Signatur für einen Ausländer in Polen
4 Minuten Lesezeit Veröffentlichung: 15. April 2025

Ausländer, die in Polen geschäftlich tätig sind oder mit Unternehmen zusammenarbeiten, werden mit dem Konzept der qualifizierte elektronische Signatur. Mit diesem Artikel eröffnen wir eine Reihe von Beiträgen, die sich mit diesem Thema befassen. Wir erklären, was eine qualifizierte e-Signatur ist, warum sie in der polnischen Rechtswirklichkeit wichtig ist und wann sie Ausländer brauchen kann. 

Was ist eine qualifizierte elektronische Signatur und warum ist sie wichtig?

Qualifizierte elektronische Signatur ist eine fortgeschrittene digitale Signatur, die eine Rechtskraft, die einer handschriftlichen Unterschrift gleichkommt. Mit anderen Worten: Ein mit einer qualifizierten elektronischen Signatur unterzeichnetes Dokument ist vor dem Gesetz genauso gültig, als wäre es handschriftlich unterzeichnet worden. Eine solche Signatur basiert auf qualifiziertes Zertifikatvon autorisierten Zertifizierungsstellen ausgestellt, was Sicherheit und Identitätsbestätigung Unterzeichner. Nur die Person, deren Daten auf dem Zertifikat erscheinen, darf die Signatur verwenden.so dass die eingereichte elektronische Unterschrift den Verfasser eindeutig identifiziert.

In Polen (wie auch im Rest der EU, gemäß der Verordnung eIDAS) Die qualifizierte elektronische Signatur wird von Behörden und Gerichten sowie von privaten Parteien rechtlich anerkannt. Ihre Bedeutung wächst mit Digitalisierung von Verwaltung und Wirtschaft. Wir erledigen immer mehr Dinge online - von Behördengängen bis zum Abschluss von Verträgen - und qualifizierte elektronische Signatur ermöglicht es, dies aus der Ferne und ohne Papierdokumente zu tun. Mit einer elektronischen Unterschrift können Sie zum Beispiel jedes amtliche oder geschäftliche Dokument. Dies hat praktische Anwendungen in vielen Situationen, einschließlich:

  • Elektronische öffentliche Verwaltung: E-Government-Plattformen wie ePUAP (Elektronische Plattform für öffentliche Verwaltungsdienste) ermöglichen es, amtliche Anträge und Schreiben online zu versenden. Um solche Dokumente zu authentifizieren, ist eine vertrauenswürdige elektronische Signatur erforderlich - diese kann sein vertrauenswürdiges Profil oder qualifizierte Unterschrift. Vertrauenswürdiges Profil ist eine kostenlose Signatur, die in der Kommunikation mit Ämtern und Behörden verwendet wird, aber nur mit einer polnischen Nummer erhältlich ist PESEL.

 

  • Für Personen ohne PESEL (einschließlich Ausländer) bietet sich hier die qualifizierte elektronische Signatur als Alternative an, mit der man beispielsweise einen Antrag unterzeichnen kann, indem man ePUAP. Ebenso das neue System e-Delivery - ein offizielles elektronisches Postfach für die Korrespondenz mit Behörden - erfordert, dass der Antrag für ein solches Postfach mit einem vertrauenswürdigen Profil oder einer qualifizierten elektronischen Signatur signiert wird. Mit einer qualifizierten Signatur kann ein Ausländer also das E-Government in vollem Umfang nutzen, auch ohne polnische Staatsangehörigkeit Anmeldung in Polen – Dienstleistung IDnow in podpisano.pl.

 

  • Vertrags- und Unternehmensunterlagen: Eine qualifizierte elektronische Unterschrift ist ideal für die Unterzeichnung von Fernabsatzverträgen - von Kundenverträgen bis hin zu Arbeitsverträgen oder Aufträgen. In Polen wird es zunehmend üblich, elektronisch signierte Dokumente anstelle der traditionellen handschriftlichen Unterschrift zu akzeptieren. Dies gilt auch für Unternehmensdokumente (z.B. Beschlüsse, Protokolle, Berichte). In vielen Fällen schreibt das Gesetz sogar die elektronische Form vor - zum Beispiel die Jahresabschlüsse von Gesellschaften mit beschränkter Haftung müssen elektronisch erstellt und eingereicht werdenmit einer qualifizierten Signatur oder einer vertrauenswürdigen Signatur jedes Vorstandsmitglieds. Eine Person, die eine qualifizierte Signatur besitzt, kann alle diese Vorgänge aus der Ferne durchführen und Zeit sparenSie vermeiden es, bei der Unterzeichnung von Stapeln von Papieren physisch anwesend zu sein.

 

 

B2B-Kommunikation und formale Verfahren: In den Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen erleichtert die elektronische Signatur den Umlauf von Dokumenten (z. B. die elektronische Unterzeichnung strukturierter Rechnungen oder Handelsangebote). Darüber hinaus kann bei der Teilnahme an öffentliche Ausschreibungen In Polen werden Angebote seit einigen Jahren nur noch elektronisch eingereicht - für ein gültiges Angebot auf einer Ausschreibungsplattform ist eine qualifizierte Signatur erforderlich. Auch die Teilnahme an verschiedenen elektronische Auktionen oder B2B-Plattformen können die Authentifizierung mit einer qualifizierten Signatur verlangen. Für einen Ausländer, der kein lokales ePUAP-Konto hat, ist eine solche Signatur ein universelles Instrument, das von allen Systemen anerkannt wird.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass eine qualifizierte elektronische Signatur wichtig ist, weil sie die Tür zur uneingeschränkten Teilnahme an der digitalen Welt der Verwaltung und der Wirtschaft öffnet. Sie bietet Rechtssicherheit (sie ist entspricht einer handschriftlichen Unterschrift), funktioniert grenzüberschreitend (ein qualifiziertes Zertifikat wird in allen EU-Ländern anerkannt) und bietet den Komfort, von überall aus Geschäfte zu tätigen. Für viele Menschen in Polen ist die elektronische Signatur zu einem alltäglichen Instrument geworden - und nun werden auch Ausländer davon überzeugt, sie zu nutzen.

SimplySign und Certum Mini qualifizierte Signaturen

Wenn Sie Bedenken oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte

+48 22 417 05 55

Wir beantworten Ihre Fragen, finden für Sie einen passenden Termin und einen Berater in Danzig, Gdingen, Krakau, Warschau oder Breslau.

Sie können uns auch eine E-Mail schicken [email protected]. 

SimplySign Podpisano
ab 299,00 
SimplySign das ist ein innovatives, mobile elektronische Unterschriftwodurch die Notwendigkeit physischer Karten und Lesegeräte entfällt. Dank seiner Kompatibilität mit Systemen Android, iOS, Windows und Mac OSkönnen Sie Dokumente von überall und jederzeit unterschreiben. Der Installations- und Aktivierungsprozess ist einfach und schnell, und die Ausstellung des Zertifikats kann nur 30 Minuten dauern mit Online-Überprüfung. Unterschreiben Sie mit voller rechtlicher Befugnis und erhöhen Sie so die Effizienz und Sicherheit der Geschäfte Ihres Unternehmens. Investieren Sie noch heute in SimplySign und bringen Sie Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe der digitalen Mobilität!
Certum Mini - qualifizierte elektronische Signatur
ab 282,00 
Certum Mini das ausgestattet mit einem Lesegerät und einer kryptografischen Karte, qualifizierte Signatur, gemäß der Zertifizierung eIDASCertum Mini ist mit einer breiten Palette von Unternehmenssoftware und Betriebssystemen kompatibel MacOS, Windows und Linux. Das Paket umfasst 5000 Zeitstempel pro Monatwas die Authentizität und Integrität der Dokumente weiter garantiert. Es bietet ein Höchstmaß an Sicherheit mit voller Rechtssicherheit und Zuverlässigkeit. Wenn Sie in Certum Mini investieren, gewinnen Sie Sicherheit, Komfort und Zeitersparnis.
SimplySign Erneuerung podpisano.pl
ab 149,00 
Die SimplySign-Erneuerung digitaler Signaturen ist ein wichtiger Prozess, der die fortlaufende Gültigkeit und volle Rechtskraft Ihrer digitalen Signatur sicherstellt. Dank einfaches und schnelles Verlängerungsverfahrendie online durchgeführt werden kann, können Sie die Gültigkeit Ihrer qualifizierten elektronischen Signatur um 1, 2 oder 3 Jahre verlängern. Der Verlängerungsprozess ist auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und garantiert Zeit- und Ressourceneinsparungen, die Notwendigkeit, das kostenpflichtige Identitätsbestätigungsverfahren erneut zu durchlaufen, entfällt.
Alle ein, zwei oder drei Jahre, je nach dem Zeitraum, für den Ihre qualifizierte Signatur Certum Mini zuvor ausgestellt wurde, muss sie erneuert werden. Wenn Sie dies nicht rechtzeitig tun, wird Ihre Signatur nicht mehr funktionieren.. In einem solchen Fall muss nicht nur ein neues Zertifikat erworben, sondern auch das gesamte kostenpflichtige Verfahren zur Identitätsüberprüfung durchlaufen werden. Wenn noch etwas Zeit übrig ist, geben Sie bitte an, dass der Verlängerungszeitraum mit dem Ablauf des vorherigen Kaufs beginnen soll.
Certum Mini qualifizierter Stempel Podpisano
Das qualifizierte elektronische Siegel Certum Mini ist ein moderne Lösung für die Authentifizierung von digitalen Dokumentendas sowohl für Unternehmen als auch für Institutionen bestimmt ist. Dank seiner Übereinstimmung mit der eIDAS-Verordnung gewährleistet das Siegel die volle Rechtsgültigkeit, Authentizität und Integrität von Dokumenten, weswegen es ideal zum Unterschreiben von Verträgen, Rechnungen und offiziellem Schriftverkehr. Es ist erhältlich in Form von eine kryptografische Karte mit einem USB-A- oder USB-C-Lesegerätdie Flexibilität und Komfort bietet. Wenn Sie in Certum Mini investieren, gewinnen Sie Sicherheit und sparen Zeit.
SimplySign qualifizierter Stempel Podpisano
Wählen Sie das SimplySign Qualifiziertes Elektronisches Siegel, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und gewährleisten Sie die Sicherheit und Authentizität Ihrer elektronischen Dokumente. Dank der Konformität mit eIDAS und dem polnischen Recht bietet SimplySign volle rechtliche und moderne Cloud-Lösungenideal für Unternehmen jeder Größe, da es die Unterzeichnung von Verträgen, Rechnungen und anderen Unternehmensdokumenten ermöglicht. Keine Kartenleser erforderlich und ist mit einer Vielzahl von Bürosoftware und Computerbetriebssystemen kompatibel.
Umstellung von Certum Mini auf SimplySign - podpisano.pl
Der Wechsel von Certum Mini zu SimplySign ermöglicht eine größere Effizienz und Bequemlichkeit bei der Verwaltung von Signaturen. SimplySign macht physische Karten und Lesegeräte überflüssigso dass Dokumente von überall aus unterzeichnet werden können. Der Austausch von Signaturen ist einfach und folgt demselben Prozess wie die SimplySign-Signaturerneuerung, so dass eine schnelle und nahtlose Migration zum neuen System gewährleistet ist.
Umstellung von Sapphire auf SimplySign - podpisano.pl
Welchen Anbieter qualifizierter Signaturen Sie auch immer derzeit nutzen, Sie können ihn einfach durch SimplySign ersetzen. Der Wechsel zu SimplySign erhöht Mobilität, Komfort und Effizienz in der Verwaltung von elektronischen Signaturen. SimplySign bietet einen modernen Ansatz für die Unterzeichnung von Dokumenten, die Notwendigkeit physischer Karten und Lesegeräte entfällt. Der Prozess der Signaturumwandlung ist einfach und folgt demselben Prozess wie die SimplySign-Signaturerneuerung, wodurch ein schneller und nahtloser Übergang gewährleistet wird.  

Siehe auch:

Brauchen Sie Hilfe?

Finden Sie, was Sie suchen