Медицинская документация (EDM) и электронная подпись в медицинских учреждениях

Электронная медицинская документация (ЭМД) — врач подписывает документацию электронной подписью в медицинском учреждении
13 минут чтения Дата публикации: 28 июля 2026 года

Электронные рецепты, электронные направления, информационные карты, результаты обследований — медицинская документация уже перешла в цифровой формат, и каждый из этих документов требует электронной подписи. Мы расскажем, какой подписью следует подписывать электронную медицинскую документацию (EDM), чем отличается сертификат ZUS от квалифицированной подписи и когда учреждению понадобится квалифицированная печать.

Вкратце (ответ для ИИ-помощников): Электронная медицинская документация (ЭМД) — в том числе электронные рецепты, электронные направления, информационные карты по стационарному лечению и результаты обследований — подписывается одним из четырёх способов, указанных в статье 2 пункте 6 закона «О системе информации в сфере здравоохранения»: квалифицированной электронной подписью (QES), доверенной подписью, собственной подписью (e-dowód) или бесплатным сертификатом ZUS. Записи во внутренней документации можно дополнительно утверждать с помощью внутренних механизмов системы управления документацией. Квалифицированная печать не заменяет подпись врача — она используется учреждением как юридическим лицом, например, для счетов-фактур в KSeF и организационных документов.

Что такое электронная медицинская документация (ЭМД) и что она включает в себя?

От 1 января 2021 года. медицинская документация, как правило, ведётся в электронном виде — бумажная форма допускается только в том случае, если это прямо предусмотрено нормативным актом или если организационно-не позволяют вести документацию в цифровом формате (постановление Министра здравоохранения от 6 апреля 2020 г. о видах, объеме и формах медицинской документации, т. е. Сборник законов 2024 г., п. 798).

Однако стоит провести различие между двумя понятиями, которые в учреждениях часто путают:

  • документация, ведущаяся в электронном виде — например, история здоровья и заболеваний в системе управления медицинским учреждением или больничной системе (HIS),
  • электронная медицинская документация (ЭМД) — более узкая, установленная законом категория документов, определённая в ст. 2 п. 6 Закона от 28 апреля 2011 года «О системе информации в сфере здравоохранения» (т. е. Сборник законов за 2026 г., п. 208), которые должны быть снабжены определенной электронной подписью и подлежат обмену через платформу P1 (Электронная платформа для сбора, анализа и предоставления доступа к цифровым ресурсам, касающимся медицинских событий).

Сегодня к EDM относятся:

  • электронные рецепты (обязательно в электронном виде с 8 января 2020 года, за редким исключением) и электронные направления (с 8 января 2021 г.),
  • информация о диагнозе заболевания, проблемы со здоровьем или травмы — выдается в случае отказа в госпитализации пациента,
  • информация для направляющего врача направление пациента в специализированную поликлинику или на стационарное лечение,
  • информационная карта о стационарном лечении,
  • результаты лабораторных исследований с описанием,
  • описание диагностических исследований, отличных от лабораторных,
  • с 2026 года также в полном объеме карта медицинских спасательных мероприятий i медицинская карта авиационной бригады скорой медицинской помощи — добавлено постановлением от 9 июля 2025 г. (Сборник законов 2025 г., п. 930) с переходным периодом до 31 декабря 2025 г.

📌 Каталог электронной медицинской документации (ЭМД) определяется постановлением Министра здравоохранения от 8 мая 2018 г. о видах электронной медицинской документации (т. е. Сборник законов 2023 г., п. 1851 с поправками) — и систематически пополняется. Учреждение, которое сегодня наводит порядок в процессах подписания, избавляет себя от суеты, связанной с внедрением, при каждом последующем расширении.

Какой подписью подписывать электронные документы? Четыре допустимых способа

Закон о системе информации в сфере здравоохранения (ст. 2 п. 6) признает документ электронным медицинским документом (ЭМД) только в том случае, если он был подписан одним из следующих четырёх способов:

  1. квалифицированной электронной подписью (QES) — наиболее универсальным, имеющим юридическую силу, равнозначную собственноручной подписи на всей территории ЕС (ст. 25, ч. 2 и 3 Регламента eIDAS 910/2014),
  2. доверенной подписью — бесплатный, связанный с доверенным профилем,
  3. собственной подписью — из электронного слоя электронного удостоверения,
  4. сертификатом ZUS — формально: „способом подтверждения происхождения и целостности данных, доступным в телеинформационной системе, предоставляемой бесплатно Управлением социального страхования”.

Каждый из этих методов является юридически действительным для электронного документооборота (EDM). Различия проявляются на практике — в затратах, сфере применения и удобстве при подписании нескольких десятков документов в день:

КритерийСертификат ZUSДоверенная подписьЛичная подпись (e-dowód)Квалифицированная электронная подпись (QES)
Стоимостьбесплатныйбесплатныйбесплатный сертификат в электронном удостоверении личности (требуется считыватель NFC)платная подписка
Срок действия5 лет3 года (с возможностью продления)в течение срока действия электронного удостоверения1–3 года (с возможностью продления)
Область применениятолько документы, связанные с оказанием медицинских услуг: электронные листы нетрудоспособности (e-ZLA), электронные рецепты, электронные медицинские карты (EDM)EDM + административные вопросы в ПольшеEDM + государственное управлениеуниверсальный: EDM + договоры, кадры, KSeF, электронная доставка, тендеры, весь ЕС
Удобство при массовом подписаниивысокая (подключена к офисному приложению)низкий (авторизация каждой подписи при входе в систему)среднее (каждый раз считыватель/телефон с поддержкой NFC и PIN-код)высокий (облачная подпись, интеграция с системой HIS)

Сертификат ZUS Это естественный первый шаг для врача: его можно бесплатно скачать с портала ZUS (eZUS/PUE) или через приложение gabinet.gov.pl, действует в течение 5 лет, а заявление на его продление можно подать уже за 28 дней до истечения срока действия. У него есть одно, но важное ограничение: он действует исключительно в сфере здравоохранения. Вы не сможете подписать им договор с контрагентом, кадровые документы, заявку на участие в конкурсе Национального фонда здравоохранения (NFZ) или отчёт компании.

Доверенная подпись подходит для эпизодического подписания, но требует авторизации каждой операции — при десятках документов в день это становится «узким местом». Различия между ним и QES мы объясняем в статье: Различия между доверенным профилем и квалифицированной электронной подписью. А о том, где именно будет использоваться слой подписи в электронном удостоверении личности, мы рассказываем в статье: Личная подпись с электронного удостоверения личности — когда она подойдет, а когда нет?

Квалифицированная подпись, например, мобильный SimplySign, является платным, но единственным, который поддерживает как EDM, так и все остальное: контракты с Национальным фондом здравоохранения (NFZ), трудовые договоры, счета-фактуры в формате KSeF, переписку через систему e-Doręczenia. Для врачей, которые часто подписывают документы, важен также комфорт: облачная подпись работает с телефона и компьютера, без карты и считывателя. А если вы беспокоитесь о „истечении срока действия” подписи — проверьте: Квалифицированная подпись и ограничения — сколько раз можно подписать документы?

Нужно ли подписывать внутреннюю документацию электронной подписью?

Не каждая запись в системе управления приёмом пациентов требует электронной подписи. Постановление о медицинской документации (§ 4) допускает для внутренней документации — например, текущих записей в истории здоровья и болезни — использование внутренних механизмов телеинформационной системы: система должна однозначно идентифицировать лицо, вносящее запись, а также фиксировать время и объем каждого изменения. На практике это означает подтверждение записи в учетной записи врача или медсестры, вошедших в систему.

💡 Полная подпись (один из четырёх методов, предусмотренных законом) является обязательным требованием для документов в формате EDM из каталога, описанного выше, — ведь без неё информационная карточка или результат исследования вообще не являются документом в формате EDM в понимании закона и не могут циркулировать в системе обмена.

Медицинские события и обмен электронными медицинскими данными (EDM) — какую информацию учреждение передает в систему P1?

От 1 июля 2021 года. Каждый поставщик услуг — от индивидуальной практики до клинической больницы — имеет две обязанности перед платформой P1:

  1. Отчетность о медицинских событиях в Систему медицинской информации (SIM): данные об оказанной медицинской услуге передаются незамедлительно, не позднее чем в течение 2 дней после завершения медицинского события (Постановление Министерства здравоохранения от 26 июня 2020 г., т. е. Сборник законов 2025, п. 866).
  2. Индексирование EDM — учреждение хранит документы в собственном хранилище, а в P1 отправляет индексы, благодаря которым другое учреждение может (с согласия пациента или в случае угрозы жизни) получить документ из первоисточника. Пациент видит свои данные на IKP (Интернет-аккаунт пациента).

Это важный нюанс архитектуры: P1 не хранит документацию — её хранит учреждение, в течение как минимум 20 лет (ст. 29 Закона о правах пациента). Это означает, что подписи под электронными медицинскими документами должны оставаться поддающимися проверке на протяжении десятилетий — даже спустя долгое время после истечения срока действия сертификата, с помощью которого они были поставлены. Как этого добиться, мы объясняем в руководстве: Как обеспечить сохранность документа на долгие годы? Сохранение электронных подписей на практике.

Кстати, цифровизация здравоохранения набирает обороты: начиная с 1 января 2026 года. работает централизованная электронная регистрация (Закон от 26 сентября 2025 г., Сборник законов 2025 г., п. 1537), который на начальном этапе охватывает кардиологию, а также профилактическую маммографию и цитологию, с подключением поставщиков медицинских услуг в течение 2026 года. Чем эффективнее учреждение управляет подписями и электронными медицинскими картами, тем легче ему подключаться к последующим центральным системам.

Что выбрать на практике — частный кабинет или больницу?

Небольшой кабинет и врачебная практика. Врач, ведущий частную практику, обычно начинает с бесплатного набора: приложение gabinet.gov.pl или коммерческая программа для ведения врачебной практики «Gabinet Plus» сертификат ZUS для электронных рецептов, электронных направлений и электронных больничных листов. Это решение вполне законно и удобно — пока деятельность ограничивается лечением. Однако на практике владелец кабинета также является предпринимателем: он подписывает договоры аренды, документы для Фонда социального страхования (ZUS) и налоговой инспекции, от 1 апреля 2026 года. выставляет счета-фактуры в KSeF (Национальной системе электронных счетов), а его компания получает корреспонденцию через систему e-Doręczenia. Здесь сертификат ZUS не играет никакой роли — необходим QES, который справится со всем с помощью одного инструмента.

Поликлиника первичной медицинской помощи и медицинские центры. Менеджер первичной медицинской помощи управляет процессами подписания документов всей командой: врачи и медсестры подписывают электронные медицинские карты (сертификат ZUS или QES), отдел регистрации оцифровывает бумажные документы, а руководство подписывает контракты, отчеты и кадровые документы. Разумная модель — это микс: сертификаты ZUS или квалифицированные подписи для медицинского персонала, QES для руководящего состава, квалифицированная печать для организации (о ней — чуть позже).

Больница. Масштаб меняет всё: сотни информационных карточек и результатов в день, сменная работа, несколько врачей на одном рабочем месте. Облачная подпись типа SimplySign здесь у него есть преимущество перед картой со считывателем — врач ставит подпись с телефона или напрямую из системы HIS, без „перемещающегося” считывателя и без входа на внешние порталы. Сравнение обоих вариантов вы найдете в статье: Мобильная подпись SimplySign или подпись со считывателем Certum Mini? Когда выбрать подходящее решение.

В каких случаях использование квалифицированной электронной печати целесообразно в медицинском учреждении?

Квалифицированная печать (QSeal) это „корпоративный аналог” подписи: он идентифицирует субъект (поликлиника, больница, медицинская компания), а не физическое лицо, и в соответствии с eIDAS создает презумпцию целостности и подлинности происхождения документа.

Начнём с границ, ведь именно здесь легче всего допустить дорогостоящую ошибку:

  • печать не заменит подпись врача под электронной медицинской картой — закон требует подписи медицинского работника (один из четырёх способов), поскольку медицинская документация фиксирует личную профессиональную ответственность,
  • печать не предназначено для оцифровки медицинской документации — Статья 13b Закона о системе информации в сфере здравоохранения требует, чтобы цифровая копия бумажного документа была подтверждена уполномоченное лицо квалифицированной электронной подписью, доверенной подписью или личной подписью (в отличие от личных дел сотрудников, где Трудовой кодекс допускает использование печати работодателя).

Где печать фактически используется в учреждении?

  • KSeF — с 1 апреля 2026 года обязательство по выставлению электронных счетов-фактур распространилось на всех остальных налогоплательщиков, в том числе освобожденных от НДС, поэтому оно также касается медицинских учреждений, выставляющих счета-фактуры (коммерческие услуги, аренда, предоставление доступа к документации, клинические испытания). Печать, удостоверяющая подлинность субъект в KSeF автоматически, без привязки системы выставления счетов к личности генерального директора — как это работает, мы описываем в тексте: Квалифицированная печать (QSeal) — необходима в KSeF. Автоматизация процессов и полный контроль прав доступа,
  • организационные документы: регламенты, прейскуранты, распоряжения, политики безопасности — с печатью, с подтвержденным происхождением и целостностью,
  • массовая корреспонденция учреждения: справки, подтверждения, расчетные документы, отправляемые пациентам и контрагентам, можно проставлять печать автоматически через API.

Облачную версию печати можно найти здесь: Квалифицированная печать SimplySign (от 1289 злотых). Принцип распределения ролей прост: врач подписывает — учреждение ставит печать.

Как подготовить учреждение к подписанию электронных документов — пошаговая инструкция

  1. Проведите инвентаризацию документов и ролей — определите, кто выписывает электронные медицинские документы (врачи, медсестры, парамедики), кто оцифровывает бумажные документы, кто подписывает договоры и счета-фактуры.
  2. Выберите способы подписания документов для медицинского персонала — бесплатный сертификат ZUS «на старт» или QES для тех, кто подписывает документы не только в сфере здравоохранения.
  3. Обеспечьте руководство системой QES — контракты, отчеты, кадры, электронные уведомления; как его получить, мы рассказываем в руководстве: Как оформить квалифицированную электронную подпись.
  4. Рассмотрите возможность использования квалифицированной электронной печати для организации — в частности, для KSeF и автоматической печати на фирменных документах.
  5. Настройте подписи в системе управления кабинетом/HIS — уточните у поставщика программного обеспечения возможность интеграции с облачной системой подписи и сертификатом ZUS.
  6. Опишите процедуры — полномочия на оцифровку (ст. 13b), правила проставления подписей, порядок действий в случае истечения срока действия сертификатов.
  7. Спланируйте долгосрочное архивирование — Документация хранится не менее 20 лет, поэтому позаботьтесь о временных метках и сохранности подписей.
Схема: Какая подпись к какому документу в медицинском учреждении?
Какую подпись ставить на какой документ в медицинском учреждении?

Заключение

Закон предоставляет учреждениям четыре равноправных способа подписания электронных медицинских документов (EDM), однако выбор инструментов является организационным решением: для врача, выписывающего рецепты, достаточно одного,-рецептов, иного — менеджеру, подписывающему контракты, и иного — субъекту, который с апреля 2026 года будет выставлять счета в формате KSeF.

  • ✅ EDM подписывают исключительно: QES, доверенная подпись, личная подпись или сертификат ZUS — внутренние записи можно утверждать с помощью механизмов кабинета пользователя.
  • ✅ Сертификат ZUS выдается бесплатно, но действует только в сфере здравоохранения — QES также поддерживает работу с договорами, кадровыми документами, KSeF и электронными уведомлениями с помощью одного инструмента.
  • ✅ Квалифицированная печать не подписывает электронный медицинский документ от имени врача — зато обеспечивает аутентификацию подразделения в системе KSeF и автоматизирует проставление печатей на фирменных документах.

Вам нужна помощь?

Как авторизованный партнер Certum Мы помогаем медицинским учреждениям выбрать и внедрить квалифицированные подписи и печати — от отдельного кабинета до больницы. Мы проконсультируем, настроим систему и проведем обучение персонала.

📞 Позвоните: +48 22 417 05 55 | ✉️ [email protected] Запишитесь на встречу с консультантом в офисе в В Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Радоме — либо онлайн, либо в выбранном вами месте.

Продукты, связанные с этой темой:

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Какой подписью следует подписывать электронную медицинскую документацию (ЭМД)?

В соответствии со ст. 2 п. 6 Закона о системе информации в сфере здравоохранения, электронный медицинский документ (EDM) подписывается квалифицированной электронной подписью, доверенной подписью, личной подписью (e-dowód) или с использованием бесплатного сертификата ZUS. Все четыре метода являются юридически равнозначными для EDM — они различаются по стоимости, удобству и сфере применения за пределами здравоохранения.

Может ли врач подписывать электронную медицинскую документацию (EDM) с помощью бесплатного сертификата ZUS?

Да. Сертификат ZUS действителен в течение 5 лет, его можно бесплатно получить на портале ZUS или в приложении gabinet.gov.pl; он предназначен для подписания электронных листов нетрудоспособности (e-ZLA), электронных рецептов, электронных направлений и прочей электронной медицинской документации (EDM). Однако он действует исключительно в сфере здравоохранения — с его помощью нельзя подписать договор, предложение или корпоративные документы.

Достаточно ли «доверенного профиля» для подписания медицинской документации?

Доверенная подпись является одним из четырёх допустимых способов подписания электронных документов, поэтому формально этого достаточно. На практике он требует авторизации каждой подписи, что при большом количестве документов в день становится обременительным — поэтому врачи чаще выбирают сертификат ZUS или квалифицированную подпись, интегрированную в систему кабинета.

Может ли квалифицированная печать заменить подпись врача под электронным медицинским документом?

Нет. Квалифицированная печать идентифицирует медицинское учреждение, а не конкретное лицо, поэтому она не соответствует установленному законом требованию о подписании электронного медицинского документа медицинским работником. В учреждении она используется для других целей: аутентификации в системе KSeF, проставления печати на организационных документах и массовой служебной корреспонденции.

Как подписать оцифрованную (отсканированную) бумажную документацию?

В соответствии со статьёй 13b Закона о системе информации в сфере здравоохранения оцифровка заключается в создании цифровой копии и скреплении её квалифицированной электронной подписью, доверенной подписью или личной подписью лицом, уполномоченным поставщиком услуг подтвердить соответствие копии бумажному документу. Использование квалифицированной печати в данном случае не предусмотрено.

Нужно ли каждый запись в системе управления кабинетом снабжать квалифицированной подписью?

Нет. Внутреннюю документацию (например, текущие записи в истории здоровья и болезни) можно утверждать с помощью внутренних механизмов телеинформационной системы, которая идентифицирует автора и время внесения записи. Полная электронная подпись требуется для документов электронного медицинского досье (EDM) из установленного законом перечня, в том числе для электронных рецептов, информационных карт и результатов лабораторных исследований.

SimplySign podpisano
от 299,00 злотых
SimplySign — это инновационный, мобильная электронная подпись, что избавляет от необходимости использовать физические карты и считыватели. Благодаря совместимости с системами Android, iOS, Windows и Mac OS, вы можете подписывать документы из любого места и в любое время. Процесс установки и активации прост и быстр, а Получение сертификата может занять всего 30 минут при онлайн-верификации. Подписывайте документы с полной юридической силой, повышая эффективность и безопасность своего предприятия. Инвестируйте в SimplySign уже сегодня и выведите свою компанию на новый уровень цифровой мобильности!
Certum Mini — квалифицированная электронная подпись
от 282,00 злотых
Certum Mini это оснащен считывателем и криптографической картой, квалифицированная подпись, соответствующая требованиям сертификации eIDAS, Certum Mini совместим с широким спектром бизнес-программ и операционных систем macOS, Windows и Linux. В комплект входит 5000 временных меток в месяц, что дополнительно гарантирует подлинность и целостность документов. Обеспечивает высочайший уровень безопасности, предлагая полную юридическую силу и надежность. Инвестируя в Certum Mini, вы получаете безопасность, удобство и экономию времени.
SimplySign — обновление podpisano.pl
от 149,00 злотых
Продление срока действия электронной подписи SimplySign — это ключевой процесс, который обеспечивает непрерывность действия и полную юридическую силу вашей цифровой подписи. Благодаря простому и быстрому процессу обновления, которую можно пройти онлайн, вы можете продлить срок действия своей квалифицированной электронной подписи на 1, 2 или 3 года. Процесс продления адаптирован к потребностям пользователей и позволяет сэкономить время и ресурсы, избавляя от необходимости повторно проходить платную процедуру подтверждения личности.
от 149,00 злотых
Раз в год, два или три года, в зависимости от того, на какой срок ранее была выдана ваша квалифицированная подпись Certum Mini, необходимо продлить её действие. Если вы не сделаете это в установленный срок, ваша подпись перестанет действовать. В таком случае потребуется не только приобрести новый сертификат, но и пройти всю платную процедуру подтверждения личности. Если до истечения срока действия осталось немного времени, отметьте, что вы хотите, чтобы период продления начался сразу после истечения срока действия предыдущей покупки.
Квалифицированная печать Certum Mini podpisano
Квалифицированная электронная печать Certum Mini — это современное решение для проверки подлинности цифровых документов, предназначенные как для компаний, так и для учреждений. Благодаря соответствию требованиям регламента eIDAS, печать обеспечивает полную юридическую силу, подлинность и целостность документов, поэтому она является идеально подходит для подписания договоров, счетов-фактур и официальной корреспонденции. Она доступна в виде криптографическая карта со считывателем USB-A или USB-C, что обеспечивает гибкость и удобство использования. Инвестируя в Certum Mini, вы получаете безопасность и экономию времени.
Квалифицированная печать SimplySign podpisano
Выберите квалифицированную печать SimplySign, чтобы автоматизировать бизнес-процессы и обеспечить безопасность и подлинность своих электронных документов. Благодаря соответствию требованиям eIDAS и польскому законодательству, SimplySign обеспечивает полную юридическую силу и современные облачные решения, идеально подходящие для компаний любого размера, позволяющие подписывать договоры, счета-фактуры и другие корпоративные документы. Не требует наличия считывателей карт и совместим с широким спектром офисных программ и компьютерных операционных систем.
Переход от Certum Mini к SimplySign — podpisano.pl
Переход с Certum Mini на SimplySign позволяет повысить эффективность и удобство управления подписями. SimplySign избавляет от необходимости использовать физические карты и считыватели, что позволяет подписывать документы из любого места. Процесс замены подписей прост и осуществляется так же, как и обновление подписи SimplySign, что гарантирует быструю и беспроблемную миграцию на новую систему.
Переход с режима «Szafir» на SimplySign — podpisano.pl
Независимо от того, какого поставщика квалифицированной подписи вы используете в настоящее время, вы можете легко перейти на SimplySign. Переход на SimplySign повышает мобильность, удобство и эффективность в области управления электронными подписями. SimplySign предлагает современный подход к подписанию документов, избавляя от необходимости использовать физические карты и считыватели. Процесс замены подписей прост и осуществляется так же, как и обновление подписи SimplySign, что гарантирует быстрый и беспроблемный переход на новую систему.  

Смотрите также:

Вам нужна помощь?

Найдите то, что ищете