Come proteggere un documento per gli anni a venire? La conservazione delle firme elettroniche nella pratica

Una parte può occuparsi del mantenimento della firma per entrambi? Rispondiamo a ciò che deriva dalla legge e a ciò che deriva dalla pratica.
Come proteggere un documento per gli anni a venire? La conservazione delle firme elettroniche nella pratica
6 minuti di lettura Pubblicazione: 29 giugno 2025

Ogni parte di un contratto deve mantenere una firma elettronica?

W precedente testi abbiamo spiegato cosa è timbro temporale qualificato e come la manutenzione delle firme garantisca la validità dei documenti per anni. Ora solleviamo una questione importante: Solo una delle parti del contratto può occuparsi della manutenzione o devono farlo entrambe?

Chi è responsabile della manutenzione?

Non esiste un obbligo formale di conservazione della firma da parte di entrambe le parti di un contratto. Dal punto di vista legale, è sufficiente che una delle parti apponga un timbro qualificato sul documento e lo protegga dalla perdita di credibilità.

Ma attenzione: questa soluzione è valida solo in teoria.

In pratica ciascuna parte deve provvedere autonomamente alla conservazione della propria copia del documento. Perché?

  • Se solo una parte avvia la manutenzione, solo lei avrà la prova della validità delle firme.
  • La controparte, senza il suo meccanismo di conservazione, potrebbe non essere in grado di dimostrare l'autenticità del documento a distanza di anni.
  • In caso di contenzioso o di revisione amministrativa, la mancanza di convalida può significare una posizione di processo più debole.

Cosa devono sapere entrambe le parti?

Un accordo bilaterale con firma elettronica qualificata ha lo stesso valore legale di una versione cartacea con firma autografa. Ma la semplice presenza di una firma non è sufficiente perché il documento sia valido, ad esempio, tra 10 anni.

Ciascuna parte, per la propria sicurezza giuridica, dovrebbe:

  • timbrare la propria copia del documento timbro temporale qualificato (TSA) - preferibilmente subito dopo la firma,
  • memorizzare il documento in un sistema che supporta manutenzione ciclica - cioè la convalida regolare dei certificati e l'aggiornamento del timestamp.

 

Grazie a questo ogni parte ha la sua prova indipendente di validitàche può essere utilizzato in tribunale, in ufficio o per un audit.

Manutenzione automatica: come funziona?

In Polonia, il leader nella convalida qualificata e nella manutenzione delle firme elettroniche è Asseco Data Systems, che opera, tra l'altro, attraverso una piattaforma di podpisano.pl e servizio WebNotarius (Certum di Asseco).

WebNotarius è prima in Polonia, un servizio certificato che garantisce sia la convalida a lungo termine sia la conservazione delle firme e dei sigilli elettronici, in conformità con la normativa eIDAS. Grazie a questo servizio è possibile conservare i documenti per un periodo fino a 30 anni, come conferma anche il caso di studio SzuKIO.pl  – è un motore di ricerca per le sentenze della Camera d'appello nazionale (KIO), della Corte di giustizia dell'Unione europea o dei tribunali in materia di appalti pubblici. L'ampio database di giurisprudenza è particolarmente utile durante i processi procedurali relativi agli appalti pubblici. SzuKIO.pl è utilizzato dall'amministrazione, dalle aziende che eseguono appalti pubblici di valore significativo, dai consulenti e dagli avvocati. 

In cosa consiste?

  1. Convalida di firme e certificati - WebNotarius controlla ogni firma e Sigillo Elettronico Qualificato, confermandone la conformità eIDAS e la validità al momento dell'invio del documento.

  2. Aggiunta di una marca temporale qualificata - ogni 12 mesi (o secondo quanto concordato dall'organizzazione) il sistema aggiunge automaticamente un nuovo timestamp - eliminare le lacune probatorie dovute alla scadenza dei certificati precedenti.

  3. Generazione di rapporti di convalida - Dopo ogni ciclo, l'utente riceve un rapporto in formato PDF che fornisce prove solide per i tribunali e le autorità.

  4. Automazione completa - il servizio funziona 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno, integrandosi tramite API con i sistemi DMS/ECM o con i processi di documentazione interna, senza necessità di gestione manuale.

Perché è importante?

  • Fiducia dei giudici e dei funzionari - I rapporti del WebNotarius sono riconosciuti come prove legalmente vincolanti nei casi giudiziari.

     

  • Sicurezza per gli anni a venire - Asseco Data System, il cui partner è podpisano.pl è soggetto a verifiche periodiche e il sistema viene aggiornato quando la forza degli algoritmi crittografici diminuisce.

     

  • Integrazione non invasiva - funziona in background, senza interrompere le operazioni quotidiane, in modo che le aziende possano concentrarsi sui loro processi senza preoccuparsi di perdere la validità dei documenti.

     

Il sistema stesso rileva quando un timestamp esistente scade, esegue una nuova convalida e aggiunge un nuovo timestamp, senza l'intervento dell'utente. Grazie a queste soluzioni, ogni parte di un contratto firmato non solo con una firma qualificata, ma anche protetto da una marca temporale, può essere sicura che la propria copia del documento sarà verificati e riconosciuti in futuro - anche dopo anni o cambiamenti tecnologici. Questo tipo di automazione elimina il rischio di errori umani, ritardi e negligenze, aumentando così il valore probatorio del documento a lungo termine.

Quando utilizzare quale formato di archiviazione?

Tipo di documento

Formato di archiviazione

Contenuto

Convalida

Contratti, protocolli

PAdES-LTV/LTA

Firma, TSA, OCSP/CRL in PDF

Adobe Reader, Visualizzatore WebNotarius

Fatture, dati elettronici XML

XAdES-A

Lo stesso, ma in una struttura XML

Validatori XML dedicati

PAdES-LTV:

  • migliore per i documenti di testo (PDF),
  • verificati da Adobe Acrobat - senza strumenti aggiuntivi,
  • comprensibile alla controparte, al cliente e al funzionario.

 

XAdES-A:

  • utilizzato per i documenti strutturati (fatture JPK, dati KSeF, rapporti B2B),
  • resistente ai cambiamenti tecnologici - ideale per l'archiviazione a lungo termine.

È sufficiente che solo una parte del contratto applichi la manutenzione?

Formalmente - sì. Un contratto firmato da entrambe le parti e conservato da una sola di esse, possono essere considerati validi.

Ma:

  • L'altro lato senza la propria manutenzione potrebbe non essere in grado di verificare la firma - soprattutto dopo la scadenza dei certificati.
  • In caso di modifica del formato dei file, migrazione del sistema o attacco ransomware, La mancanza di manutenzione può comportare la perdita della prova legale.

 

Pertanto ogni parte dovrebbe avere il proprio meccanismo di manutenzione - meglio automatizzati, privi di manutenzione e resistenti ai cambiamenti tecnologici.

Ricordate...

...se ne avete bisogno…

Selezionare

Contratti, verbali, offerte in PDF

PAdES-LTV

Dati strutturati, fatture XML, report B2B

XAdES-A

Facile convalida da parte del cliente/ufficiale

PAdES-LTV

Elevata flessibilità e integrazione con i sistemi

XAdES-A

Scenari pratici

✔️ Contratto di locazione firmato online? Entrambe le parti dovrebbero mantenere le loro versioni con gli alimenti, poiché dopo 3 anni potrebbe sorgere una controversia sul deposito.

✔️ Contratto B2B con firme qualificate? L'implementazione della manutenzione nel repository aziendale è un minimo di sicurezza.

✔️ Documentazione di progetto in PDF con firme di più persone? Il formato PAdES-LTV mantiene la completezza: ogni firma e timestamp può essere verificata in modo indipendente.

Sintesi

  • Entrambe le parti devono conservare autonomamente le proprie copie dell'accordo.
  • I formati di archiviazione sono importanti: PAdES-LTV per PDF, XAdES-A per XML.
  • Sistemi come WebNotarius, ArchiSafe o EuroCert LTV consentono la completa automazione del processo di manutenzione: un investimento nella sicurezza giuridica.
  • Se il documento è destinato a durare più di un anno La manutenzione non è un'opzione, ma una necessità..

Chiamateci al numero

e vi metteremo in contatto con uno dei nostri rappresentanti, disponibili a livello nazionale.

Controlla anche:

Hai bisogno di aiuto?

Trovare ciò che si sta cercando