¿SmartSign, CardManager o SimplySign Desktop? Elija la herramienta de firma y tarjeta de Certum adecuada

Una herramienta firma, otra gestiona la tarjeta, una tercera "simula" ser la tarjeta del certificado móvil. Explicamos las diferencias, damos ejemplos de uso y recomendamos configuraciones para oficina, contabilidad y administración.
¿SmartSign, CardManager o SimplySign Desktop? Elija la herramienta de firma y tarjeta de Certum adecuada

¿Qué es proCertum SmartSign?

proCertum SmartSign es una sencilla aplicación para la creación y verificación de firmas cualificadas. Permite firmar documentos, comprobar las firmas de otras personas, añadir una marca de tiempo y gestionar paquetes de archivos para firmar. Es una "herramienta de firma", no una herramienta de gestión de tarjetas - para eso hay otro programa (más adelante hablaremos de ello).

¿En qué entorno trabaja?

Los requisitos actuales del sistema incluyen:

  • Windows 10/11 (x86-64)
  • Linux (x86-64; incluidos Debian/Ubuntu/Mint/CentOS/Fedora en entornos de escritorio Cinnamon/MATE/KDE)
  • macOS (Intel y Apple Silicon; Monterey, Ventura, Sonoma, Sequoia)

Se recomienda el acceso a Internet (por ejemplo, para la verificación y los sellos de tiempo) para las aplicaciones.

¿Con qué aplicaciones funciona?

SmartSign forma parte del ecosistema Certum, aunque también funciona de forma independiente (como "firmante" de escritorio): 

  • SimplySign Desktop - emula una "tarjeta criptográfica virtual" en su ordenador, de modo que las aplicaciones creen que la firma procede de un lector, aunque en realidad esté utilizando un certificado móvil de SimplySign, y puede utilizar la función móvil SimplySign móvil en aplicaciones que requieren una tarjeta/lector. W duo con SmartSign, le permite firmar y verificar documentos sin una tarjeta física.
  • Tarjetas Certum (por ejemplo, Certum Mini) y lectores - SmartSign utiliza certificados reconocidos almacenados en una tarjeta criptográfica o accesibles a través de una "tarjeta virtual" (SimplySign Desktop).
  • Programas externos - Además de la firma simple, SmartSign se utiliza también como componente de firma en herramientas de declaración electrónica. En la práctica, interactúa con aplicaciones capaces de llamar al mecanismo de vinculación firma/tarjeta del sistema.

Formatos y funciones "listos para usar":

  • PAdES, XAdES, CAdES - para PDF y datos "más allá del PDF" (por ejemplo, archivos, XML).
  • Verificación firmas y certificados y la posibilidad de añadir motivo de la firma (por ejemplo, "por originalidad").

¿Y qué es proCertum CardManager?

Este herramienta para gestión de tarjetas criptográficas (cryptoCertum):

  • configuración/cambio de PIN, 
  • desbloqueo con PUK, 
  • ordenación de los modelos de certificado en la tarjeta, 
  • borrar o ver la información del certificado. 

CardManager no es para firmar documentos - para eso está SmartSign.

¿Y qué es SimplySign Desktop?

SimplySign Desktop es una "tarjeta criptográfica virtual" instalada en un ordenador. 

  • Combina su servicio móvil SimplySign (certificado basado en la nube, autenticación en el teléfono) con programas que normalmente requieren una una tarjeta física y un lector.
  • Sam SimplySign Desktop no firma documentossólo proporciona un acceso seguro a la clave en la nube, por lo que puede utilizar la aplicación proCertum SmartSign u otro software "basado en tarjeta" (por ejemplo, declaraciones electrónicas, pagador electrónico, aplicaciones de contabilidad) sin insertar la tarjeta en el lector.

SmartSign vs CardManager vs SimplySign Desktop: las diferencias en pocas palabras

Zona

proCertum SmartSign

Gestor de tarjetas proCertum

SimplySign Desktop

Objetivo

Firma y verificación de documentos (PAdES/XAdES/CAdES), adición de sellos de tiempo.

Administración de tarjetas y certificados: cambiar PIN, desbloquear PUK, ver/borrar certificados, perfiles en la tarjeta.

"Tarjeta virtual": un puente que conecta el certificado móvil SimplySign con las aplicaciones que requieren una tarjeta/lector; por sí mismo no firma documentos.

¿Cuándo se utiliza?

Cuando quieras firmar un PDF o un paquete de archivos, verificar la firma de otra persona, añadir una marca de tiempo.

Cuando necesite cambiar el PIN, desbloquear la tarjeta, ordenar los certificados en la tarjeta física.

Cuando desee utilizar móvil SimplySign en programas "basados en tarjetas" (por ejemplo, declaraciones electrónicas, pago electrónico, aplicaciones de contabilidad) o como fuente de claves en SmartSign

Colaboración en la nube/móvil

Puede funcionar con SimplySign Desktop: utilice el certificado de SimplySign móvil como si hubiera una tarjeta en su equipo.

Sólo se aplica a la tarjeta/llave física; no para firmar.

Requiere un servicio activo SimplySign en el teléfono; presenta al sistema una interfaz similar a una tarjeta (PKCS#11/mini-driver) para que las aplicaciones puedan "ver" el certificado.

Sistemas operativos

Windows, Linux, macOS (según la documentación actual del editor).

Windows, Linux, macOS (según la documentación actual del editor).

Principalmente Windows y macOS (según la documentación del fabricante; compatibilidad con otros sistemas, si está disponible).

 

 

¿Cómo interactúan estos productos en la práctica?

A Firmase instala proCertum SmartSign.

  • Cuando tenga móvil SimplySign (sin tarjeta física): usted agrega SimplySign Desktop.
  • Cuando utilice tarjeta (por ejemplo, Certum Mini): para la administración de PIN/PUK se utiliza CardManagery para firmar SmartSign.

Si sigue teniendo dudas, envíenos un correo electrónico o llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.

Llámanos al

y le pondremos en contacto con uno de nuestros representantes disponibles virtualmente en todo el país.

Compruébelo también:

¿Necesitas ayuda?

Encuentre lo que busca