XAdES та PAdES – дві сторони електронного підпису

3 хвилини читання Оновлення: 18 серпня 2026 року

У цифровому світі, де документи все частіше циркулюють онлайн, важливо забезпечити їхню безпеку та автентичність. З цією метою були розроблені електронні підписи. Кожен підпис (у документі) зберігається в одному з двох форматів: XAdES i PAdESде записуються супровідні дані.

Що таке кваліфікований підпис?

Кваліфікований підпис - це різновид електронний підписякий юридично еквівалентний власноручному підпису. Він видається кваліфікованими постачальниками довірчих послуг і вимагає наявності спеціального сертифіката та пристрою для створення підпису.

XAdES (розширений електронний підпис XML)

Це універсальний формат, який дозволяє підписувати електронні документи різні типи файлів – PDF, XML, а також JPEG, DOCX, XLSX та багато інших. XAdES є гнучким і дозволяє додавати кілька підписів до одного або декількох документів, а також включати додаткову інформацію, наприклад, вказувати час підписання. Верифікація підпису у форматі XdES можлива (доступна) в окремому файлі.

PAdES (розширений електронний підпис PDF)

Цей формат електронний підпис присвячений файлам PDF. PAdES інтегрований з PDF-документщо полегшує його зберігання та перевірку. Крім того, PAdES пропонує візуалізацію підпису в документі, що підвищує його читабельність. Перевірка доступна в Acrobat Reader.

Відмінності між XAdES та PAdES

Особливість	XAdES	PAdES
Тип файлу	Універсальні (XML, PDF, JPG, DOCX, XLSX та інші)	Тільки PDF
Інтеграція документів	Підпис - це окремий файл або елемент у структурі XML	Підпис є невід'ємною частиною PDF-файлу
Візуалізація	Немає графічного зображення підпису	Підпис видно в документі PDF
Гнучкість	Більша гнучкість у додаванні інформації та кількох підписів	Менша гнучкість

Де виникають XAdES і PAdES?

Обидва формати кваліфікований підпис широко використовуються в різних галузях, зокрема:

електронний уряд: подання податкових декларацій, офіційних запитів
Електронна охорона здоров'я: підписання рецептів, медичної документації
електронний бізнес: підписання договорів, рахунків-фактур, комерційних пропозицій
електронний банкінг: авторизація транзакцій

Вибір формату електронний підпис залежить від конкретних потреб.

Якщо вам потрібно підписати PDF документPAdES буде гарним вибором.

Якщо, з іншого боку, ви бажаєте підписати документ в іншому форматі або вам потрібна більша гнучкість, XAdES підійде краще.

Кваліфіковані підписи SimplySign та Certum Mini

Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв'яжіться з нами

+48 22 417 05 55

Ми відповімо на ваші запитання, підберемо зручний для вас час та консультанта в одному з наших відділень по всій Польщі.

Ви також можете написати нам на електронну пошту [email protected].

SimplySign

від 299,00 PLN

SimplySign це інноваційний, мобільний електронний підпис, що усуває необхідність у фізичних картах і зчитувачах. Завдяки сумісності з системами Android, iOS, Windows та Mac OS, ви можете підписувати документи з будь-якого місця і в будь-який час. Процес встановлення та активації простий і швидкий, а отримання сертифікату може зайняти всього 30 хвилин з онлайн-верифікацією. Підписуйте з повними юридичними повноваженнями, підвищуючи ефективність і безпеку бізнесу вашої компанії. Інвестуйте в SimplySign вже сьогодні і виведіть свій бізнес на новий рівень цифрової мобільності!

Certum Mini

від 282,00 PLN

Certum Mini це оснащений зчитувачем та криптографічною карткою, кваліфікований підпис, що відповідає сертифікації eIDAS, Certum Mini сумісний з широким спектром бізнес-програмного забезпечення та операційних систем. MacOS, Windows і Linux. До пакету входить 5000 міток часу на місяць, що додатково гарантує автентичність та цілісність документів. Він забезпечує найвищий рівень безпеки, пропонуючи повну юридичну силу та надійність. Інвестуючи в Certum Mini, ви отримуєте безпеку, зручність та економію часу.

Оновлення SimplySign

від 149,00 PLN

Поновлення цифрового підпису SimplySign є ключовим процесом, який забезпечує постійну дійсність і повну юридичну силу вашого цифрового підпису. Завдяки простий і швидкий процес поновлення, яку можна здійснити онлайн, ви можете продовжити термін дії вашого кваліфікованого електронного підпису на 1, 2 або 3 роки. Процес продовження адаптований до ваших потреб і гарантує економію часу та ресурсів, усунення необхідності повторного проходження платної процедури підтвердження особи.

Оновлення Certum Mini

від 149,00 PLN

Раз на один, два або три роки, залежно від того, на який термін раніше було видано ваш кваліфікований підпис Certum Mini, його необхідно поновлювати. Якщо ви не зробите цього вчасно, ваш підпис перестане працювати. У такому випадку потрібно буде не тільки купити новий сертифікат, але й пройти всю платну процедуру підтвердження особи. Якщо у вас залишився час, будь ласка, вкажіть, що ви хочете, щоб період поновлення почався, коли закінчиться термін дії попередньої покупки.

Кваліфікований штамп Certum Mini podpisano

кваліфікована електронна печатка Certum Mini

від 1032,00 PLN

Кваліфікована електронна пломба Certum Mini - це сучасне рішення для автентифікації цифрових документів, призначена як для компаній, так і для установ. Завдяки відповідності регламенту eIDAS печатка забезпечує повну юридичну силу, автентичність і цілісність документів, тому вона є ідеально підходить для підписання контрактів, рахунків-фактур та офіційної кореспонденції. Він доступний у вигляді криптографічна картка зі зчитувачем USB-A або USB-C, що забезпечує гнучкість і зручність. Інвестуючи в Certum Mini, ви отримуєте безпеку та економите час.

Кваліфікований штамп SimplySign podpisano

кваліфікована електронна печатка SimplySign

від 899,00 PLN

Виберіть кваліфіковану марку SimplySign, щоб автоматизувати бізнес-процеси і забезпечити безпеку та автентичність своїх електронних документів. Завдяки відповідності eIDAS та польському законодавству, SimplySign має повну юридичну силу та сучасні хмарні рішення, ідеально підходить для компаній будь-якого розміру, дозволяючи підписувати контракти, рахунки-фактури та інші документи компанії. Зчитувачі карток не потрібні і сумісний з широким спектром офісного програмного забезпечення та комп'ютерних операційних систем.

Перехід від Certum Mini до SimplySign

від 199,00 PLN

Перехід від Certum Mini до SimplySign забезпечує більшу ефективність і зручність в управлінні підписами. SimplySign усуває потребу у фізичних картках та зчитувачах, що дозволяє підписувати документи з будь-якого місця. Процес заміни підписів простий і відбувається так само, як і оновлення підпису SimplySign, що забезпечує швидкий і безперешкодний перехід на нову систему.

Перехід від Sapphire до SimplySign - podpisano.pl subspiu

Замініть старий кваліфікований підпис на SimplySign

від 199,00 PLN

Незалежно від того, яким постачальником кваліфікованих послуг підпису ви зараз користуєтеся, ви можете легко замінити його на SimplySign. Перехід на SimplySign підвищує мобільність, зручність та ефективність в управлінні електронним підписом. SimplySign пропонує сучасний підхід до підписання документів, усунення потреби у фізичних картках та зчитувачах. Процес заміни підпису простий і відбувається так само, як і оновлення підпису SimplySign, що забезпечує швидкий і безперешкодний перехід.

Перевірте також:

Підтвердження особи

Іноземець, який веде бізнес у Польщі — від підтвердження особи через IDnow до KSeF

Електронна доставка

Електронні доставки та кваліфікований підпис для фондів та асоціацій — зобов’язання у 2026 році

кваліфіковані електронні печатки

e-CMR та цифрові транспортні документи — роль підпису та печатки

Кваліфіковані підписи