Chi può vedere la vostra ADE? Proteggere l'indirizzo eDelivery nella pratica

Un indirizzo di e-Delivery non è solo un'e-mail. È un dato personale soggetto a tutela. In questo articolo spieghiamo quando l'ADE è visibile e a chi.
Chi può vedere la vostra ADE? Proteggere l'indirizzo eDelivery nella pratica
5 minuti di lettura Aggiornamento: 18 agosto 2026

Il vostro indirizzo ADE è visibile a tutti? Scoprite chi può vedere il vostro indirizzo ADE e perché è protetto.

Su podpisano.pl sentiamo spesso la domanda:

"Il mio indirizzo e-Delivery è visibile al pubblico?".

La risposta è: dipende da chi sei. Un privato? Un'azienda? Un'autorità? In ogni caso le regole sono diverse. Ma una cosa è certa. Indirizzo di consegna elettronica (ADE) sono dati personali protetti ai sensi del RODO. E oggi vi spieghiamo esattamente cosa significa.

Che cos'è l'ADE - e si tratta di dati personali?

ADE (indirizzo di consegna elettronico) è un indirizzo elettronico unico assegnato a una specifica persona, azienda o ufficio. Permette di ricevere lettere elettroniche ufficiali - con la stessa forza di una raccomandata.

Anche se non sembra un indirizzo e-mail classico, ADE rientra nella definizione di dati personali ai sensi del GDPRperché:

  • è chiaramente legati a una persona specifica (o entità),

     

  • consente identificazione nel sistema e-Grant,

     

e il suo trattamento (ad esempio da parte di un'autorità) comporta un obbligo di protezione.

Perché l'ADE è un dato personale?

Secondo il RODO, i dati personali sono tutte le informazioni che identificano una persona fisica, direttamente o indirettamente. L'ADE, in quanto identificatore unico nel servizio di eDelivery, soddisfa questa condizione.

Pertanto gli amministratori di sistemi di e-Delivery devono proteggere le ADE così come il nome, il PESEL o l'indirizzo di residenza - tra l'altro, contro l'accesso, la divulgazione o il trattamento non autorizzati.

Chi può vedere la vostra ADE?

Individuo (cittadino)
  • Se siete un individuo, il vostro ADE è invisibile al pubblico.
  • Lo vedono solo enti pubblici ammissibili (ad esempio uffici, tribunali, ZUS), che devono essere in grado di notificarvi una lettera.
  • Aziende, altri individui e organizzazioni non possono cercare il vostro ADE - anche se conoscono i vostri dati.

La vostra ADE non è una "email da pubblicare". - sono i vostri dati personali e sono protetti di conseguenza.

Enti pubblici (uffici, scuole, unità governative locali JST)
  • Gli indirizzi degli uffici dell'ADE sono pubblico e aperto al pubblico - e molto bene.
  • Questo vi permette di inviare rapidamente una lettera, ad esempio al vostro comune o all'autorità locale, senza stampare e senza recarvi all'ufficio postale.
Aziende e organizzazioni (CEIDG, KRS)
  • Le società, le associazioni, le fondazioni e le altre entità registrate nel CEIDG o nel KRS hanno una obbligo di avere una ADE pubblica.
  • I loro indirizzi sono visibili in BAE per ogni cittadino, ente pubblico e azienda.
Scadenze
  • KRS - obbligatorio dal 1° aprile 2025
  • CEIDG - per ogni cambiamento di ingresso a partire dal 1° luglio 2025, per tutti entro il 1° ottobre 2026

 

Promemoria: https://podpisano.pl/ustawa-o-doreczeniach-elektronicznych-co-oznacza-dla-twojej-firmy-cel-zasady-i-harmonogram-wdrazania/

E la protezione RODO?

Responsabilità dell'amministratore ADE

L'amministratore di una casella di e-Delivery (ossia la persona che la configura e la gestisce) deve obbligo di protezione dei dati personali degli utenti, compresa l'ADE. Questo include, ma non si limita a:

  • limitare l'accesso ai dati alle sole persone autorizzate,

     

  • garantire la sicurezza dei sistemi in cui vengono trattati i dati,

     

  • per consentire l'esercizio dei diritti degli utenti (ad esempio, accesso ai dati, rettifica, cancellazione - nei casi previsti dalla legge).

Quali sono le implicazioni di tutto ciò?

L'indirizzo privato di e-Delivery è al sicuro e nascosto dal mondo esterno, ma visibile alle autoritàche hanno il diritto di contattarvi per via elettronica.

Al contrario, se si gestisce un'attività commerciale o si è un funzionario La vostra ADE sarà pubblica. Ma state tranquilli: non è un numero di telefono o un'e-mail. Si tratta di uno strumento di comunicazione legale destinato esclusivamente al servizio ufficiale.

 

Chi vede cosa? Un semplice riassunto

Tipo di entità

ADE alla BAE?

Chi ha accesso?

Individuale

Sì

Solo gli enti pubblici

Ente pubblico

Sì

Tutti (cittadini, aziende, autorità)

Azienda/organizzazione

Sì

Tutti

Come posso verificare la disponibilità di ADE?

 Individuale
  • Accedi gov.pl o all'applicazione mCittadino

     

  • Vai a: "Le vostre caselle di posta" → "Gestione degli indirizzi per l'e-Delivery

     

  • È possibile controllare lo stato, la data di spedizione ed eventuali errori.

     

Azienda o organizzazione
  • Visita business.gov.pl

     

  • Verificare la visibilità della propria ADE attraverso il motore di ricerca o il sistema di e-Delivery.

     

Funzionario o istituzione pubblica
  • Accedere al sistema e-Grant

     

  • Ricerca di ADE per PESEL, REGON, nome o indirizzo

Conclusioni

  • Sì, l'ADE è un dato personale ed è protetto in conformità al RODO.

  • La vostra ADE privata non è accessibile ad altri utenti, ma solo alle autorità.

  • Le ADE pubbliche (aziende, autorità) sono visibili, ma solo per la corrispondenza ufficiale, non per lo spam.

  • Se gestite una casella ADE, avete anche obblighi di protezione dei dati.

Volete configurare il vostro ADE box?

In qualità di partner di Asseco Data Systems, vi aiutiamo a configurare le caselle di e-Delivery e vi guidiamo nell'intero processo, anche per le aziende che vogliono operare in modo completamente digitale e legale.

Contattateci:
[email protected]

 Scoprite le nostre soluzioni di e-Delivery

Se avete dei dubbi...

... saremo lieti di aiutarvi.

Contattateci

+48 22 417 05 55

Risponderemo alle tue domande, troveremo una data adatta a te e un consulente in una delle nostre sedi in tutta la Polonia.

Potete anche inviarci un'e-mail [email protected]. 

Scatole per la consegna elettronica gratuita - podpisano.pl
La casella e-Delivery gratuita per la ricezione e l'invio di raccomandate elettroniche ad autorità, aziende e privati offre 4 GB di capacità per l'utente e invio gratuito alle pubbliche amministrazioni. Inoltre, il box consente di Importazione di spedizioni su disco e offre notifiche via e-mail, che vi permette di avere il pieno controllo sui messaggi che ricevete.

Per utilizzare la casella e-Delivery è necessario un documento di identità. Se siete già in possesso di una verifica rilasciata dal Certum.pl (ad es. SemplicementeSegno o CertumMini), non è necessario ripetere la procedura.

Servizi fiduciari digitali - Servizi basati su eIDAS richiedono la verifica e la prova dell'identità, il che garantisce la piena sicurezza e la conformità legale della vostra corrispondenza.

Scatole per la consegna elettronica Standard-Podpisano.it
Utilizzate la casella di posta elettronica Standard per ottenere maggiore capacità e flessibilità nella gestione delle vostre comunicazioni elettroniche. La casella postale Standard offre 8 GB di capacità di archiviazione per utente, supporto a tre utenti e la possibilità di spedire 100 spedizioni ad aziende e privati in abbonamento. Il processo di configurazione di una casella è rapido e semplice, e consente di iniziare a utilizzare il servizio immediatamente.
Scatole premium per la consegna elettronica - podpisano.pl
Scegliete il box di comunicazione elettronica Premium di Certum per ottenere maggiore capacità, flessibilità e sicurezza nelle vostre comunicazioni elettroniche. Offriamo 16 GB di capacità, supporto per dieci utenti e 300 spedizioni ad aziende e privati per ogni abbonamento..
Scatole per la consegna elettronica delle imprese - podpisano.pl
Scegliete il box di e-delivery di Certum Enterprise, che offre flessibilità e la possibilità di adattare l'offerta alle esigenze individuali della vostra azienda. Integrazione con qualsiasi sistema di gestione elettronica dei documenti tramite API Certum consente una gestione efficiente e sicura della corrispondenza elettronica. È la soluzione ideale per le grandi aziende che necessitano di un servizio di corrispondenza elettronica completo e automatizzato.
Pacchetti di consegna elettronica - Podpisano
I pacchetti di e-Delivery di Certum consentono di inviare lettere elettroniche registrate ad aziende e privati, fornendo la prova dell'invio, della ricezione e della lettura. Disponibile a partire da 9 euro netti per 5 spedizioni, con la possibilità di acquistare pacchetti aggiuntivi.

Controlla anche:

Hai bisogno di aiuto?

Trovare ciò che si sta cercando