Archivierung von Dokumenten mit elektronischer Unterschrift - ein Offline-Leitfaden für Unternehmen

Die Offline-Archivierung ist nicht nur ein Backup. Sie ist eine konkrete rechtliche Strategie, die elektronisch signierte Dokumente sichert - über Jahre hinweg.
Archivierung von Dokumenten mit elektronischer Unterschrift - ein Offline-Leitfaden für Unternehmen
5 Minuten Lesezeit Veröffentlichung: 1. September 2025

Wie kann man die langfristige Gültigkeit einer qualifizierten Signatur sicherstellen? Offline-Archivierung Schritt für Schritt

Eine qualifizierte Signatur (QES) ist die leistungsfähigste elektronische Signatur in Europa. Sie hat die gleiche Rechtskraft wie eine handschriftliche Unterschrift und funktioniert in allen EU-Ländern. Klingt perfekt?

Es gibt nur ein „aber”: die Unterschrift selbst garantiert keine rechtliche Haltbarkeit für immer.

Warum? Weil seine technische Gültigkeit abläuft.

Warum ist eine Unterschrift allein nicht ausreichend?

Das Zertifikat, mit dem die Unterschrift geleistet wird, läuft ab (normalerweise nach 1, 2 oder 3 Jahren). Das GRL (Zertifikatswiderrufsliste - d.h. die Liste der gesperrten Zertifikate) wird ebenfalls nicht mehr aktualisiert, wenn das Zertifikat abgelaufen ist. Nach mehreren Jahren ist es nicht mehr möglich zu überprüfen, ob die Signatur zum Zeitpunkt der Einreichung gültig war.

Das Ergebnis? Im Falle einer Prüfung, eines Gerichtsverfahrens oder eines Audits kann ein vor mehreren Jahren unterzeichnetes Dokument angefochten werden.

Welche Lösung? Zeitstempel

Hier kommt sie ins Spiel qualifizierter Zeitstempel. Es ist eine Art digitaler Stempel, der bestätigt, dass das Dokument zu einem bestimmten Zeitpunkt existierte und seitdem nicht mehr verändert wurde.

Dies ist entscheidend, um Jahre später zu beweisen, dass die Unterschrift zum Zeitpunkt der Einreichung gültig war - selbst wenn das Zertifikat abgelaufen ist.

Bewährte Verfahren

Offline-Archivierung versus elektronische Signatur

Offline-Archivierung ist der Prozess der Sicherung und Speicherung elektronischer Dokumente außerhalb der Online-Umgebung - d. h. ohne ständige Internetverbindung oder die Nutzung von Cloud-Diensten. Sie kann sowohl für normale Dateien als auch für elektronisch signierte Dokumente (z. B. mit einer qualifizierten Signatur) gelten.

Was bedeutet "offline" im Zusammenhang mit der Archivierung?

„Offline” bedeutet nicht nur kein Internet. In der Praxis ist es das:

  • lokale Datenspeicherung - auf physischen Medien wie Festplatten, DVDs, Speichersticks und Offline-Servern,
  • keine automatische Synchronisierung mit Cloud-Diensten (z. B. Google Drive, Dropbox),
  • oft vom Netz abgeschnitten zu Sicherheitszwecken - um das Risiko von Cyberangriffen oder Datenlecks zu minimieren.

Was bedeutet "Offline-Archivierung" im Zusammenhang mit qualifizierten Signaturen?

Im Zusammenhang mit qualifizierten Signaturen ist die Offline-Archivierung besonders wichtig, weil:

  • das unterzeichnete Dokument kann sein in den lokalen Medien beibehalten (z. B. Rechnung, Vertrag, Bericht),
  • keine Verbindung zum Internet erforderlichum das Dokument zu signieren - wenn Sie z.B. Certum Mini mit der Anwendung verwenden proCertum SmartSign,
  • Zeitstempel (d.h. digitale Bestätigung des Zeitpunkts der Unterschrift) kann später hinzugefügt werdenwenn ein Internetzugang verfügbar ist.

Wann wird die Offline-Archivierung eingesetzt?

  • in Einrichtungen und Unternehmen mit hohen Sicherheitsanforderungen (z. B. Verwaltung, Finanzsektor),
  • in Langzeitarchiven,
  • in internen Verfahren, die eine Speicherung von Daten in der Cloud nicht zulassen,
  • bei der Erstellung von Backups, um gegen Ransomware-Angriffe gewappnet zu sein.

Wie erstellt man ein Offline-Archivierungsverfahren?

Sie brauchen kein komplexes DMS (Dokumenten-Management-System - elektronisches Dokumentenmanagementsystem). Dazu sind nur ein paar einfache Schritte erforderlich.

Schritt 1: Unterzeichnung des Dokuments

  • Certum Mini (mit proCertum SmartSign): Unterschrift auf dem Computer (PDF, XML, etc.).
  • SimplySignOnline-Unterschrift (Desktop + Handy)

Schritt 2: Hinzufügen eines Zeitstempels

  • Certum MiniSie können das Dokument offline unterschreiben und die Markierung später hinzufügen, sobald Sie einen Internetzugang haben – Reihenfolge der Vorgehensweise weiter unten im Artikel
  • SimplySignSignatur: immer online, Tag automatisch oder als zusätzliche Signatur hinzugefügt

Schritt 3: Lokal archivieren

  • PDF-Datei mit Signatur PAdES eignet sich am besten zur Archivierung
  • Wenn Sie Dokumente mit einer externen Signatur archivieren – vergessen Sie nicht, die Signaturdatei beizufügen
  • Beschreiben Sie Dateien mit Metadaten (Signatur, Datum, Dokumententyp)
  • Erstellen von Sicherungskopien (z. B. auf einem separaten Laufwerk)

Schritt 4: Dokumentieren Sie das Verfahren

  • Wer unterschreibt?
  • Welche Unterlagen sind für das Verfahren erforderlich?
  • Welche Instrumente werden verwendet?
  • Wo und wie werden die Dateien gespeichert?

Certum Mini oder SimplySign?

Beide Tools sind kompatibel mit eIDASaber sie haben einen anderen Ansatz für die Arbeit.

 

Merkmal

Certum Mini

SimplySign

Erfordert Lesegerät und Karte

Ja

Nicht

Arbeitet offline

Ja

Nicht

Hinzufügen eines Zeitstempels nach der Signatur (als neue Signatur oder Gegensignatur)

Ja

Ja

Kann ein Dokument ohne Etikett unterzeichnet werden?

Ja

Ja

Ideal für

Ämter, Archive

Mobile Nutzer

 

Wenn Sie vom Internet unabhängig sein und nach Ihren eigenen Bedingungen archivieren möchten, ist Certum Mini die bessere Wahl.

Kann ein Zeitstempel nach der Unterzeichnung nachträglich hinzugefügt werden?

Nun, der Zeitstempel selbst kann nicht zu einem bereits signierten Dokument hinzugefügt werden – aber wie üblich gibt es andere Lösungenum ein mit einer qualifizierten Signatur signiertes Dokument ohne Zeitstempel zu aktualisieren. 

Wie kann ich einen Zeitstempel hinzufügen, nachdem das Dokument bereits signiert wurde? (proCertum SmartSign)

  1. Sie unterzeichnen das Dokument offline (z.B. PDF) in SmartSign mit Certum Mini
  2. Sobald Sie Zugang zum Internet haben:
    • SmartSign öffnen
    • Dokument auswählen
    • hinzufügen eine weitere zeitstempelfähige Signatur (für interne Unterschrift)
    • Oder: eine bestehende Unterschrift durch eine neue mit einem Häkchen ersetzen / eine Gegensignatur hinzufügen (für externe Unterschrift)

Warum funktioniert das? Weil die Unterschrift und die Zeitstempel sind zwei getrennte Vorgänge. Die Unterschrift kann offline erfolgen, und für die Kennzeichnung ist eine Verbindung zum Server erforderlich.

Denken Sie daran, dass
  • Im Falle einer Unterschrift intern Sie können nur eine weitere Signatur hinzufügen, die einen Zeitstempel enthält (vorausgesetzt, Sie haben die Zeitstempelung in den Optionen aktiviert).
Archivierung von Dokumenten mit elektronischer Unterschrift - ein Offline-Leitfaden für Unternehmen
  • Im Falle einer Unterschrift extern Es ist möglich, eine bestehende Signatur durch eine Signatur mit Zeitstempel zu ersetzen (wenn Sie den Zeitstempel in den Optionen aktivieren), eine Gegensignatur oder eine weitere Signatur mit Zeitstempel hinzuzufügen.
Kann ein Zeitstempel nach der Unterzeichnung nachträglich hinzugefügt werden?

Eine qualifizierte Unterschrift ist die Grundlage für die Glaubwürdigkeit eines Dokuments.

Aber die Langlebigkeit hängt von Ihnen ab.

Unterschrift + Zeitstempel + lokale Archivierung = sicheres Dokument für die nächsten Jahre.

 

Rufen Sie uns an unter

und wir werden Sie mit einem unserer Vertreter in Verbindung setzen, die praktisch landesweit zur Verfügung stehen.

Siehe auch:

Brauchen Sie Hilfe?

Finden Sie, was Sie suchen