e-Delivery für Kanzleien – eine ADE, Bestellung und Automatisierung

E-Delivery für die freien Berufe - neue Möglichkeiten. Sehen Sie, wie Kanzleien effizient mit einem ADE arbeiten können. Sehen Sie, wie Kanzleien e-Delivery ohne Chaos mit neuen Tools einführen können.
e-Delivery für Kanzleien - eine ADE, Bestellung und Automatisierung
5 Minuten Lesezeit Aktualisiert am: 18. August 2026

In einem unserer früheren Artikel mit dem Titel. "Wie viele E-Zustellungsboxen kann ein Unternehmen, ein Bürger, eine Behörde haben? Leitfaden mit Beispielen”Wir haben erläutert, dass jedes Unternehmen, auch eine Kanzlei, die von einem Rechtsanwalt, Notar oder Rechtsberater geführt wird, formal nur eine Adresse haben darf.“ ADE in der E-Mail-Adressdatenbank. Mit einigen Ausnahmen, z. B. bei Personen mit mehreren Rollen (natürliche Person + Geschäftstätigkeit + öffentliches Vertrauensamt), kann man mehrere Adressen haben, doch in der Praxis handelt es sich bei jeder davon um eine separate ADE, die einer bestimmten Funktion oder Einheit zugeordnet ist.

Das bedeutet, dass eine Anwaltskanzlei, die viele Mandanten betreut, nach wie vor die gesamte Korrespondenz in einem Fach erhält, was eine echte organisatorische Herausforderung darstellt - die manuelle Sortierung kann mühsam und unzuverlässig sein und dazu führen, dass wichtige Post übersehen wird.

Neu am Horizont - Lösungen speziell für Anwaltskanzleien

Mit Blick auf diese Herausforderung hat Asseco Data Systems die Einführung einer neuen Funktionalität speziell für Anwaltskanzleien im dritten Quartal 2025 angekündigt. Während es weiterhin möglich sein wird, nur eine ADE-Adressewird es die Möglichkeit geben Kennzeichnung von Sendungen, Zuweisung zu Kunden und Fällen und die Schaffung virtueller interner Strukturen für die Box. Mit anderen Worten. ein ADE, das jedoch als mehrere Workboxen arbeitet. Diese Lösung ist besonders nützlich für Anwaltskanzleien mit einem großen Schriftverkehr, die Übersichtlichkeit und Ordnung wahren müssen.

Aus diesem Grund konzentrieren wir uns heute auf praktische Systemlösungendie es Anwaltskanzleien ermöglichen, den Beruf des öffentlichen Vertrauens effizient und sicher auszuüben, ohne mehrere ADEs einrichten zu müssen. Wir schauen uns insbesondere die von Asseco Data Systems (Certum) angebotenen Tools an - von Premium-Plänen bis hin zu erweiterten APIs in der Enterprise-Version. Mit diesen eine ADE-Adresse kann als dedizierte Kunden- und Vorgangspostfächer dienenmit automatischer Sortierung, Zuweisung und vollständiger Überwachung - unauffällig und sicher. Schauen wir uns an, wie es funktioniert.

Herausforderung: eine ADE-Box = Unordnung oder Herausforderung?

Öffentlich-rechtliche Berufe - Anwälte, Notare - können formell nur eine ADE-Adresse für Anwaltskanzleien, auch wenn sie viele Mandanten betreuen. Infolgedessen landen alle elektronischen Zustellungen (an Mandanten, Büros usw.) im selben Postfach, was das manuelle Sortieren mühsam und fehleranfällig macht.

Schlüsselfrage: Kann man das Chaos in den Griff bekommen und eine ADE wie viele andere handeln lassen, die verschiedenen Kunden und Fällen zugewiesen sind?

Certum-Lösungen - wie man ohne zusätzliche Adressen das Durcheinander in den Griff bekommt

1. Multi-User und Rollen in der Box

Mit der Funktion "Einladung und Genehmigung" kann die Anwaltskanzlei:

  • bestimmten Mitarbeitern (z. B. Sekretärin, Rechtsanwalt) Zugang gewähren,
  • die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten, wer welche Sendung erhalten hat,
  • ein einziges gemeinsames Login zu vermeiden - unter Wahrung von Transparenz und Verantwortlichkeit

 

2 Kontaktbuch und Filter

Certum ermöglicht es Ihnen, Ihre Kontakte zu definieren:

  • Kundendaten abrufen aus BAE jeweils REGON/NIP/KRS,
  • ADE-Kunden manuell hinzufügen,
  • Verwendung von Filtern: Absender, Empfänger, Datum, Etiketten - dies ermöglicht die Sortierung von Sendungen nach Kunden/Fällen 
 
3 Regeln und Automatisierung über API (Enterprise Package)

Mit der Enterprise-Version erhalten Sie Zugang zu Benutzer-Agent-API (UA API)die Sie nutzen können:

  • Sendungen automatisch abholen,
  • sie den Fällen im DMS/BPM-System zuordnen,
  • Regeln erstellen: Kontakt X → Ordner Y,
  • E-Mail-/SMS-Benachrichtigungen auslösen,
  • Archivierung und Überwachung des Schriftverkehrs ohne manuelle Handhabung der Certum-Box 

Empfohlene Kits für Anwaltskanzleien

 

Größe der Anwaltskanzlei

Empfohlener Certum-Plan

Wichtige Funktionen

Klein

Premium (50 Benutzer)

Gemeinsame Anmeldungen, Kontaktbuch, Filter

Durchschnitt

Prämie + Genehmigungen

dedizierte Benutzer, Benachrichtigungen, Hervorhebung der Korrespondenz

Großkanzlei / Wirtschaftskanzlei

Unternehmen (UA/SE API)

Automatische Erfassung und Sortierung, Regeln, vollständige Integration mit DMS/BPM

Auf diese Weise können mehrere Kunden effizient bedient werden, ohne dass es zu einem Chaos in der ADE-Box kommt.

 

Wie man Schritt für Schritt die Unordnung in den Griff bekommt

  1. Aufbau einer Adressstruktur - die Mandantenliste angeben und interne Aliasnamen/Fälle zuweisen.
  2. Einrichten einer ADE (oder Verschieben einer bestehenden) von Certum als Person, die einen öffentlichen Beruf ausübt, oder einer Anwaltskanzlei
  3. Mitarbeiter einladen mit entsprechenden Rollen - jeder mit eigenem Login, voller Kontrolle 
  4. Erstellen Sie Ihr Kontaktbuch - Kunden von BAE importieren, ADE-Kunden markieren.
  5. Filter oder API-Regeln eingebenje nach gewähltem Plan.
  6. Überwachen und Optimieren - Berichte, Benachrichtigungen und Ordner verwenden.

Eine Adresse, Bestellung wie in mehreren Boxen

Dank der Funktionen von Certum ist die ADE-Box:

  • dient vielen Menschen gleichzeitig,
  • ermöglicht die manuelle und automatische Filterung der Korrespondenz,
  • ermöglicht die Zuordnung von Sendungen zu bestimmten Kunden und Fällen,
  • funktioniert ohne die Notwendigkeit, mehrere ADE-Adressen anzulegen.

     

➡️ Empfehlung: Kleine und mittelgroße Anwaltskanzleien können in aller Ruhe auf dem Markt agieren. Prämiewährend die größeren nach Unternehmen mit APIdie eine vollständige Automatisierung und Ordnung ohne Stress ermöglicht.

Wenn Sie irgendwelche Zweifel haben...

...wir helfen Ihnen gerne weiter.

Kontakt

+48 22 417 05 55

Wir beantworten Ihre Fragen, finden einen für Sie passenden Termin und einen Berater in einer unserer Filialen in ganz Polen.

Sie können uns auch eine E-Mail schicken [email protected]. 

Kostenlose e-Delivery-Boxen - podpisano.pl
Die kostenlose e-Delivery-Box für den Empfang und Versand von elektronischen Einschreiben an Behörden, Unternehmen und Privatpersonen bietet 4 GB Kapazität für den Nutzer und kostenloser Versand an öffentliche Verwaltungen. Darüber hinaus ermöglicht die Box Import von Sendungen auf Festplatte und bietet E-Mail-Benachrichtigungen, Sie haben die volle Kontrolle über die Nachrichten, die Sie erhalten.

Für die Nutzung der e-Delivery-Box ist ein Identitätsnachweis erforderlich. Wenn Sie bereits über einen Nachweis verfügen, der von der Certum.pl (z.B.. SimplySign oder CertumMini), müssen Sie den Vorgang nicht noch einmal durchlaufen.

Digitale Vertrauensdienste - Dienstleistungen auf der Grundlage eIDAS eine Überprüfung und einen Identitätsnachweis verlangen, was die volle Sicherheit und Rechtskonformität Ihrer Korrespondenz gewährleistet.

E-Lieferboxen Standard-podpisano.pl
Nutzen Sie das Standard-Postfach für die elektronische Kommunikation, um mehr Kapazität und Flexibilität bei der Verwaltung Ihrer elektronischen Kommunikation zu erhalten. Das Standard-Postfach bietet 8 GB Speicherkapazität pro Benutzer, Unterstützung für drei Benutzer und die Möglichkeit der Verschiffung 100 Sendungen an Unternehmen und Privatpersonen im Abonnement. Die Einrichtung einer Box ist schnell und einfach, so dass Sie sofort mit der Nutzung des Dienstes beginnen können.
Premium E-Delivery Boxen - Podpisano.de
Entscheiden Sie sich für die Premium e-Kommunikationsbox von Certum, um mehr Kapazität, Flexibilität und Sicherheit für Ihre elektronische Kommunikation zu erhalten. Wir bieten 16 GB Kapazität, Unterstützung für zehn Nutzer und 300 Sendungen an Unternehmen und Privatpersonen pro Abonnement.
Elektronische Lieferboxen für Unternehmen - podpisano.pl
Wählen Sie die Certum Enterprise E-Delivery Box, die Flexibilität und die Möglichkeit, das Angebot auf die individuellen Bedürfnisse Ihres Unternehmens abzustimmen. Integration mit jedem elektronischen Dokumentenverwaltungssystem über API Certum ermöglicht eine effiziente und sichere Verwaltung der elektronischen Korrespondenz. Es ist die ideale Lösung für die größten Unternehmen, die einen umfassenden und automatisierten elektronischen Korrespondenzdienst benötigen.
E-Zustellungspakete - Podpisano
Mit den E-Delivery-Paketen von Certum können registrierte E-Postbriefe an Unternehmen und Privatpersonen versendet werden, die einen Nachweis über den Versand, den Empfang und das Lesen liefern. Erhältlich ab 9 £ netto für 5 Sendungen, mit der Möglichkeit, zusätzliche Pakete zu erwerben.

Siehe auch:

Brauchen Sie Hilfe?

Finden Sie, was Sie suchen