{"id":7773,"date":"2025-10-29T16:51:32","date_gmt":"2025-10-29T15:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/podpisano-new.local\/?p=7773"},"modified":"2025-10-29T16:53:10","modified_gmt":"2025-10-29T15:53:10","slug":"smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/","title":{"rendered":"SmartSign, CardManager o SimplySign Desktop? Scegliete il giusto strumento per la firma e la carta di Certum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7773\" class=\"elementor elementor-7773\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc68e6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc68e6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb58e09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb58e09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348a2f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"348a2f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Che cos'\u00e8 proCertum SmartSign?\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6178315 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6178315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">proCertum SmartSign \u00e8 un semplice strumento di\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/oprogramowanie\/procertum-smartsign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">applicazione <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">per la creazione e la verifica di firme qualificate. Permette di firmare documenti, verificare le firme di altre persone, aggiungere un timestamp e gestire pacchetti di file da firmare. \u00c8 \"<\/span><b>strumento di firma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">' e non per la gestione della carta: per questo c'\u00e8 un altro programma (di cui parleremo tra poco).<\/span><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/oprogramowanie\/procertum-smartsign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc78597 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc78597\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In quale ambiente lavora?\n\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86aa6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f86aa6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di sistema attuali <\/span><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/oprogramowanie\/procertum-smartsign\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">includere<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Windows 10\/11 (x86-64)<\/b><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Linux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (x86-64; inclusa Debian\/Ubuntu\/Mint\/CentOS\/Fedora negli ambienti desktop Cinnamon\/MATE\/KDE)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>macOS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Intel e Apple Silicon; Monterey, Ventura, Sonoma, Sequoia)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Per le applicazioni si consiglia l'accesso a Internet (ad esempio per la verifica e la marcatura temporale).<\/span><a href=\"https:\/\/support.certum.eu\/en\/software\/procertum-smartsign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3070046 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3070046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Con quali applicazioni funziona?\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ab23f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07ab23f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">SmartSign fa parte dell'ecosistema Certum &#8211; sebbene funzioni anche in modo indipendente (come \"firmatore\" desktop):\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SimplySign Desktop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - emula una \"carta crittografica virtuale\" sul computer, in modo che le applicazioni pensino che la firma provenga dal lettore, anche se in realt\u00e0 si sta utilizzando un certificato SimplySign mobile. <\/span><b>mobile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Firma SimplySign nei programmi che richiedono una carta\/lettore. W <\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/simplysign-i-procertum-smartsign-razem-czy-osobno-jak-dzialaja-i-do-czego-sluza\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">duo <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">con SmartSign consente di firmare e verificare i documenti senza una carta fisica.\u00a0\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Schede Certum (ad es. Certum Mini) e lettori<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - SmartSign utilizza certificati qualificati memorizzati su una carta crittografica o accessibili tramite una \"carta virtuale\" (SimplySign Desktop).<\/span><a href=\"https:\/\/support.certum.eu\/en\/cert-offer-software-and-libraries\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Programmi esterni<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Oltre alla semplice firma, SmartSign viene utilizzato anche come componente di firma negli strumenti di dichiarazione elettronica. In pratica, interagisce con applicazioni in grado di richiamare il meccanismo di firma\/collegamento della carta del sistema.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Formati e funzioni che si ottengono \"fuori dalla scatola\":<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PAdES, XAdES, CAdES<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - firme per<\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/xades-i-pades-dwa-oblicza-e-podpisu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e i dati \"oltre il PDF\" (ad esempio, archivi, XML).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/jak-zweryfikowac-podpis-elektroniczny-przewodnik\/\"><b>Verifica <\/b><\/a><b>firme e certificati<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e la possibilit\u00e0 di <\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/kontrasygnata-czy-drugi-podpis-praktyczny-poradnik-dla-pades-xades\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">aggiungendo <\/span><\/a><b>motivo della firma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ad esempio \"certificato conforme all'originale\").<\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/simplysign-i-procertum-smartsign-razem-czy-osobno-jak-dzialaja-i-do-czego-sluza\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdc244 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bdc244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E cos'\u00e8 proCertum CardManager?\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d610f1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d610f1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questo <\/span><b>strumento per <\/b><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/procertum-cardmanager-dokumentacja-i-faq\/\"><b>gestione delle carte crittografiche<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (cryptoCertum):\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">impostare\/modificare i PIN,\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sblocco con PUK,\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ordinamento dei profili dei certificati sulla scheda,\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cancellare o visualizzare le informazioni sul certificato.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gestore di carte <\/span><b>non serve<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> per firmare i documenti: SmartSign serve proprio a questo.<\/span><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/procertum-cardmanager-dokumentacja-i-faq\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec96d9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec96d9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E cos'\u00e8 SimplySign Desktop?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34eeef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f34eeef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">SimplySign Desktop \u00e8 una \"carta crittografica virtuale\" installata su un computer.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/podpisywanie-dokumentu-pdf-za-pomoca-simplysign-na-komputerze\/\">Collegamenti <\/a>Il tuo <\/span><b>il servizio mobile SimplySign<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (certificato nel cloud, autorizzazione sul telefono) con programmi che di solito richiedono <\/span><b>la carta fisica e il lettore<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sam <\/span><b>SimplySign Desktop non firma i documenti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">fornisce solo l'accesso sicuro alla chiave nel cloud, in modo da poter utilizzare la chiave di accesso. <\/span><b>proCertum SmartSign<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o altri programmi \"card-based\" (ad es. dichiarazioni elettroniche, pagamenti elettronici, applicazioni contabili) senza inserire la carta nel lettore.\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79bb2bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79bb2bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SmartSign vs CardManager vs SimplySign Desktop: le differenze in breve\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ccd5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6ccd5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><tbody><tr><td><p><b>Area<\/b><\/p><\/td><td><p><b>proCertum SmartSign<\/b><\/p><\/td><td><p><b>proCertum CardManager<\/b><\/p><\/td><td><p><b>SimplySign Desktop<\/b><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Obiettivo<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Firma e verifica dei documenti (PAdES\/XAdES\/CAdES), aggiunta di marche temporali.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Amministrazione della carta e dei certificati: modifica del PIN, sblocco del PUK, visualizzazione\/cancellazione dei certificati, profili sulla carta.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Carta virtuale\" - un ponte che collega il certificato mobile di SimplySign alle applicazioni che richiedono una carta\/lettore; di per s\u00e9 <\/span><b>non firma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> documenti.<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Quando si usa?<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando si desidera firmare un PDF o un pacchetto di file, verificare la firma di qualcun altro, aggiungere una marca temporale.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando \u00e8 necessario cambiare il PIN, sbloccare la carta, sistemare i certificati sulla carta fisica.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando si desidera utilizzare <\/span><b>mobile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SimplySign in programmi \"card-based\" (ad es. dichiarazioni elettroniche, pagamenti elettronici, applicazioni di contabilit\u00e0) o come fonte di chiavi in SmartSign<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Collaborazione cloud\/mobile<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pu\u00f2 funzionare con SimplySign Desktop: si utilizza il certificato SimplySign mobile come se ci fosse una carta nel computer.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si applica solo alla carta\/chiave fisica; non per la firma.<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Richiede un servizio attivo <\/span><b>SemplicementeSegno<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sul telefono; presenta al sistema un'interfaccia simile a una carta (PKCS#11\/mini-driver) in modo che le applicazioni possano \"vedere\" il certificato.<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Sistemi operativi<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Windows, Linux, macOS (secondo l'attuale documentazione dell'editore).<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Windows, Linux, macOS (secondo l'attuale documentazione dell'editore).<\/span><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Principalmente Windows e macOS (secondo la documentazione del produttore; supporto per altri sistemi - se disponibile)<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f7b7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52f7b7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Come interagiscono questi prodotti nella pratica? \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dac15d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dac15d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>firme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2192 <\/span><a href=\"https:\/\/pomoc.certum.pl\/pl\/oprogramowanie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">si installa <\/span><\/a><b>proCertum SmartSign<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quando avete <\/span><b>mobile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SimplySign (senza carta fisica): aggiungere <\/span><b>SimplySign Desktop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><a href=\"https:\/\/support.certum.eu\/en\/cert-offer-software-and-libraries\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quando si utilizza <\/span><b>carte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ad es. Certum Mini): per la gestione del PIN\/PUK si utilizza <\/span><b>Gestore di carte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e per la firma - <\/span><b>SmartSign<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><p>Se avete ancora dei dubbi, inviateci un'e-mail o telefonateci. Saremo lieti di aiutarvi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef95c91 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ef95c91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-pointer\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M358.182 179.361c-19.493-24.768-52.679-31.945-79.872-19.098-15.127-15.687-36.182-22.487-56.595-19.629V67c0-36.944-29.736-67-66.286-67S89.143 30.056 89.143 67v161.129c-19.909-7.41-43.272-5.094-62.083 8.872-29.355 21.795-35.793 63.333-14.55 93.152l109.699 154.001C134.632 501.59 154.741 512 176 512h178.286c30.802 0 57.574-21.5 64.557-51.797l27.429-118.999A67.873 67.873 0 0 0 448 326v-84c0-46.844-46.625-79.273-89.818-62.639zM80.985 279.697l27.126 38.079c8.995 12.626 29.031 6.287 29.031-9.283V67c0-25.12 36.571-25.16 36.571 0v175c0 8.836 7.163 16 16 16h6.857c8.837 0 16-7.164 16-16v-35c0-25.12 36.571-25.16 36.571 0v35c0 8.836 7.163 16 16 16H272c8.837 0 16-7.164 16-16v-21c0-25.12 36.571-25.16 36.571 0v21c0 8.836 7.163 16 16 16h6.857c8.837 0 16-7.164 16-16 0-25.121 36.571-25.16 36.571 0v84c0 1.488-.169 2.977-.502 4.423l-27.43 119.001c-1.978 8.582-9.29 14.576-17.782 14.576H176c-5.769 0-11.263-2.878-14.697-7.697l-109.712-154c-14.406-20.223 14.994-42.818 29.394-22.606zM176.143 400v-96c0-8.837 6.268-16 14-16h6c7.732 0 14 7.163 14 16v96c0 8.837-6.268 16-14 16h-6c-7.733 0-14-7.163-14-16zm75.428 0v-96c0-8.837 6.268-16 14-16h6c7.732 0 14 7.163 14 16v96c0 8.837-6.268 16-14 16h-6c-7.732 0-14-7.163-14-16zM327 400v-96c0-8.837 6.268-16 14-16h6c7.732 0 14 7.163 14 16v96c0 8.837-6.268 16-14 16h-6c-7.732 0-14-7.163-14-16z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f10e6e elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"2f10e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigazione tra i post\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/7-zelaznych-zasad-qes-jak-zabezpieczyc-podpisy-i-dokumenty-na-lata\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Precedente<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Precedente<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/pieczec-czy-podpis-kwalifikowany-do-ksef-krotka-decyzja\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Avanti<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Avanti<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbcfbc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbcfbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chiamateci al numero\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf3887 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"faf3887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+48%2022%20417%2005%2055\"> +48 22 417 05 55\n<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bd9dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6bd9dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">e vi metteremo in contatto con uno dei nostri rappresentanti, disponibili a livello nazionale.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno strumento firma, un altro gestisce la carta, un terzo \"finge\" di essere la carta per il certificato mobile. Spieghiamo le differenze, forniamo esempi di utilizzo e consigliamo configurazioni per ufficio, contabilit\u00e0 e amministrazione.<\/p>","protected":false},"author":322,"featured_media":7774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[319,139],"tags":[320,331,330,316,296,290,301,329,304,337],"class_list":["post-7773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cyberbezpieczenstwo","category-podpisy-kwalifikowane","tag-cyberbezpieczenstwo","tag-cyfryzacja","tag-it","tag-konserwacja-podpisu","tag-podpis-elektroniczny","tag-podpis-kwalifikowany","tag-tozsamosc","tag-systemy-it","tag-zaufanie-cyfrowe","tag-znacznikczasu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum - Podpisano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co to jest proCertum SmartSign i jak dzia\u0142a? Funkcje, formaty podpis\u00f3w, r\u00f3\u017cnice vs CardManager i SimplySign Desktop. Kiedy kt\u00f3re wybra\u0107, jak je po\u0142\u0105czy\u0107, by podpis kwalifikowany dzia\u0142a\u0142 szybko i bez b\u0142\u0119d\u00f3w. Praktyczne przyk\u0142ady u\u017cycia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SmartSign podpisuje i weryfikuje (PAdES\/XAdES\/CAdES). CardManager ogarnia PIN\/PUK i certyfikaty. SimplySign Desktop \u201eudaje\u201d kart\u0119 dla mobilnego podpisu. Kt\u00f3re narz\u0119dzie wybra\u0107 i jak je po\u0142\u0105czy\u0107? Sprawd\u017a przewodnik + tabel\u0119. Przeczytaj artyku\u0142 \u2193 #podpisano #paperless #QES #SmartSign #SimplySign #Certum\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podpisano.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T15:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T15:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@podpisano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Lyda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\"},\"headline\":\"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum\",\"datePublished\":\"2025-10-29T15:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T15:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/\"},\"wordCount\":727,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png\",\"keywords\":[\"cyberbezpieczenstwo\",\"Cyfryzacja\",\"IT\",\"konserwacja podpisu\",\"podpis elektroniczny\",\"podpis kwalifikowany\",\"Potwierdzenie to\u017csamo\u015bci\",\"systemy IT\",\"zaufanie cyfrowe\",\"znacznikczasu\"],\"articleSection\":[\"Cyberbezpiecze\u0144stwo\",\"Podpisy kwalifikowane\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/\",\"name\":\"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum - Podpisano.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png\",\"datePublished\":\"2025-10-29T15:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T15:53:10+00:00\",\"description\":\"Co to jest proCertum SmartSign i jak dzia\u0142a? Funkcje, formaty podpis\u00f3w, r\u00f3\u017cnice vs CardManager i SimplySign Desktop. Kiedy kt\u00f3re wybra\u0107, jak je po\u0142\u0105czy\u0107, by podpis kwalifikowany dzia\u0142a\u0142 szybko i bez b\u0142\u0119d\u00f3w. Praktyczne przyk\u0142ady u\u017cycia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png\",\"width\":1344,\"height\":896,\"caption\":\"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"alternateName\":\"podpisano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"width\":500,\"height\":394,\"caption\":\"Podpisano.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/81751679\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\",\"name\":\"Anna Lyda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Lyda\"},\"description\":\"Specjalizujemy si\u0119 w cyfrowych us\u0142ugach zaufania, takich jak podpisy elektroniczne, piecz\u0119cie, dor\u0119czenia i identyfikacja online. Pomagamy firmom i instytucjom w bezpiecznym i efektywnym zarz\u0105dzaniu dokumentami oraz to\u017csamo\u015bci\u0105 w erze cyfrowej.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.podpisano.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\\\/posts\\\/?feedView=all&viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/podpisano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/it\\\/author\\\/annalyda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SmartSign, CardManager o SimplySign Desktop? Scegliere il giusto strumento di firma e carta Certum - Podpisano.it","description":"Cos'\u00e8 e come funziona proCertum SmartSign? Caratteristiche, formati di firma, differenze rispetto a CardManager e SimplySign Desktop. Quando scegliere, come combinarli per ottenere una firma qualificata in modo rapido e senza errori. Esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum","og_description":"SmartSign podpisuje i weryfikuje (PAdES\/XAdES\/CAdES). CardManager ogarnia PIN\/PUK i certyfikaty. SimplySign Desktop \u201eudaje\u201d kart\u0119 dla mobilnego podpisu. Kt\u00f3re narz\u0119dzie wybra\u0107 i jak je po\u0142\u0105czy\u0107? Sprawd\u017a przewodnik + tabel\u0119. Przeczytaj artyku\u0142 \u2193 #podpisano #paperless #QES #SmartSign #SimplySign #Certum","og_url":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/","og_site_name":"Podpisano.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","article_published_time":"2025-10-29T15:51:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T15:53:10+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":896,"url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Lyda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@podpisano","twitter_misc":{"Written by":"Anna Lyda","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/"},"author":{"name":"Anna Lyda","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149"},"headline":"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum","datePublished":"2025-10-29T15:51:32+00:00","dateModified":"2025-10-29T15:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/"},"wordCount":727,"publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png","keywords":["cyberbezpieczenstwo","Cyfryzacja","IT","konserwacja podpisu","podpis elektroniczny","podpis kwalifikowany","Potwierdzenie to\u017csamo\u015bci","systemy IT","zaufanie cyfrowe","znacznikczasu"],"articleSection":["Cyberbezpiecze\u0144stwo","Podpisy kwalifikowane"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/","name":"SmartSign, CardManager o SimplySign Desktop? Scegliere il giusto strumento di firma e carta Certum - Podpisano.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png","datePublished":"2025-10-29T15:51:32+00:00","dateModified":"2025-10-29T15:53:10+00:00","description":"Cos'\u00e8 e come funziona proCertum SmartSign? Caratteristiche, formati di firma, differenze rispetto a CardManager e SimplySign Desktop. Quando scegliere, come combinarli per ottenere una firma qualificata in modo rapido e senza errori. Esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#primaryimage","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aly07089_young_crazy_clerk_with_dark_hair_and_freckles_on_her_db49d59a-2f46-48fb-b35f-1fcaffc40f52_1.png","width":1344,"height":896,"caption":"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/smartsign-cardmanager-czy-simplysign-desktop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/podpisano.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SmartSign, CardManager czy SimplySign Desktop? Wybierz w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzie do podpis\u00f3w i kart Certum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","name":"Podpisano.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podpisano.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization","name":"Podpisano.pl","alternateName":"podpisano","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","width":500,"height":394,"caption":"Podpisano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/81751679\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149","name":"Anna Lyda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Lyda"},"description":"Siamo specializzati in servizi fiduciari digitali come firme digitali, sigilli, consegna e identificazione online. Aiutiamo aziende e istituzioni a gestire i loro documenti e le loro identit\u00e0 in modo sicuro ed efficiente nell'era digitale.","sameAs":["http:\/\/www.podpisano.pl","https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\/posts\/?feedView=all&viewAsMember=true","https:\/\/x.com\/podpisano"],"url":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/author\/annalyda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}