{"id":7251,"date":"2025-07-16T16:24:17","date_gmt":"2025-07-16T14:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/podpisano-new.local\/?p=7251"},"modified":"2026-08-18T21:41:49","modified_gmt":"2026-08-18T19:41:49","slug":"eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/","title":{"rendered":"eIDAS funziona, ma non tutti lo sanno. La storia di una certa firma elettronica."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7251\" class=\"elementor elementor-7251\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efe208d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1efe208d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44afccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44afccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Firma qualificata polacca, muratura spagnola <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39dd29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d39dd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le storie dei nostri clienti non sono solo storie: sono esperienze reali attraverso le quali osserviamo cosa pu\u00f2 davvero andare storto. Di recente abbiamo ricevuto una telefonata da un cliente che aveva una firma elettronica qualificata rilasciata in Polonia e che ha incontrato un problema nell'utilizzarla in un altro Paese dell'UE. Quando ha provato a firmare un documento nel sistema online spagnolo, il nostro cliente si \u00e8 sentito rispondere: <\/span><b>\"\u00e8 necessario disporre di una firma spagnola rilasciata da un operatore spagnolo\".<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Sembra assurdo? E giustamente, perch\u00e9 \u00e8 contrario al diritto dell'UE.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda4e20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eda4e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cosa dice la legge eIDAS?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d49e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32014R0910\">Regolamento eIDAS (n. 910\/2014)<\/a> afferma chiaramente:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Firma qualificata<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> emesso in un paese dell'UE \u00e8 <\/span><b>riconosciuto automaticamente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in tutti gli altri Stati membri.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ha <\/span><b>lo stesso valore legale di una firma autografa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - non pu\u00f2 essere negata la libert\u00e0 di forma o l'efficacia giuridica.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuno Stato pu\u00f2 richiedere una firma qualificata \"migliore\", \"nazionale\" o imporre requisiti aggiuntivi rispetto a quelli dell'UE.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8b820 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8b820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perch\u00e9 la piattaforma spagnola ha rifiutato la firma polacca?\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772b5d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772b5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Possibili motivi:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ignoranza di <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-cyfrowe-zaufanie-w-unii-europejskiej-co-to-oznacza-dla-ciebie\/\">eIDAS<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - chi gestisce il sistema potrebbe non essere a conoscenza della legge.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Barriera linguistica o tecnica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Forse mancava il supporto per il certificato polacco nel sistema in questione (anche se ci\u00f2 non \u00e8 consentito), oppure si trattava semplicemente di non conoscere la lingua.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cattiva volont\u00e0 o tentativo di generare costi aggiuntivi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - suggerendo la necessit\u00e0 di acquistare una nuova firma da un operatore spagnolo<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tale azione \u00e8 contraria al principio del mutuo riconoscimento delle firme digitali qualificate.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0beefa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0beefa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E se un altro Paese dell'UE rifiutasse la firma polacca?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3527c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3527c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><b>1. fare riferimento a eIDAS<\/b><\/h5><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32014R0910\"><b>Regolamento (UE) n. 910\/2014, articolo 25, paragrafo 3.<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: \"una firma qualificata rilasciata in uno Stato membro \u00e8 riconosciuta in tutta l'Unione\".<\/span><a href=\"https:\/\/www.certinal.com\/esignature-legality\/spain?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Articolo 25, paragrafo 2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">equivalente a una firma autografa<\/span><\/li><\/ul><h5><b>2. prestare attenzione alla \"non discriminazione\".<\/b><\/h5><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'efficacia di una firma non pu\u00f2 essere negata solo perch\u00e9 \u00e8 elettronica o proviene da un altro paese dell'UE.<\/span><\/li><\/ul><h5><b>3. caricare gli screenshot + l'estratto eIDAS<\/b><\/h5><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se il sistema indica erroneamente la mancanza di supporto, \u00e8 opportuno inviare una prova tecnica, ad esempio una telefonata all'Ufficio europeo per la sicurezza alimentare. <a href=\"https:\/\/eidas.ec.europa.eu\/efda\/home\">Browser dell'elenco attendibile<\/a>dove Certum\/SimplySign \u00e8 elencata come <a href=\"https:\/\/eidas.ec.europa.eu\/efda\/trust-services\/browse\/eidas\/tls\/tl\/PL\">QTS<\/a> .<\/span><\/li><\/ul><h5><b>4. chiedere una giustificazione scritta<\/b><\/h5><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se si rifiutano, chiedete una risposta formale - poi potete segnalare la questione alle autorit\u00e0 di vigilanza (in Polonia <a href=\"https:\/\/uodo.gov.pl\/\">DPA<\/a> o CNIL spagnolo\/<a href=\"https:\/\/www.incibe.es\/en\">INCIBE<\/a>).<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f14d84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f14d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sintesi - I vostri diritti in breve\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4094ebd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4094ebd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><tbody><tr><td><p><b>Problema<\/b><\/p><\/td><td><p><b>Stato giuridico<\/b><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Firma polacca qualificata<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Riconosciuto automaticamente in tutti i paesi dell'UE<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Equivalenza<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha lo stesso valore legale di una firma autografa in tutta l'Unione europea.<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Rifiuto di riconoscerlo<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 una violazione di eIDAS, pu\u00f2 essere impugnata.<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><b>Come difendersi?<\/b><\/p><\/td><td><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fare riferimento agli articoli 24a e 25 di eIDAS + Browser dell'elenco di fiducia.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La firma qualificata polacca CertumMini\/SimplySign opera legalmente ed effettivamente sul territorio di <\/span><b>l'intera Unione Europea<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - senza limiti o condizioni aggiuntive. Con queste argomentazioni, potrete difendere il vostro diritto di utilizzare la vostra firma senza problemi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a554c3 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4a554c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M105.6 83.2v86.177a115.52 115.52 0 0 0-22.4-2.176c-47.914 0-83.2 35.072-83.2 92 0 45.314 48.537 57.002 78.784 75.707 12.413 7.735 23.317 16.994 33.253 25.851l.146.131.148.129C129.807 376.338 136 384.236 136 391.2v2.679c-4.952 5.747-8 13.536-8 22.12v64c0 17.673 12.894 32 28.8 32h230.4c15.906 0 28.8-14.327 28.8-32v-64c0-8.584-3.048-16.373-8-22.12V391.2c0-28.688 40-67.137 40-127.2v-21.299c0-62.542-38.658-98.8-91.145-99.94-17.813-12.482-40.785-18.491-62.791-15.985A93.148 93.148 0 0 0 272 118.847V83.2C272 37.765 234.416 0 188.8 0c-45.099 0-83.2 38.101-83.2 83.2zm118.4 0v91.026c14.669-12.837 42.825-14.415 61.05 4.95 19.646-11.227 45.624-1.687 53.625 12.925 39.128-6.524 61.325 10.076 61.325 50.6V264c0 45.491-35.913 77.21-39.676 120H183.571c-2.964-25.239-21.222-42.966-39.596-59.075-12.65-11.275-25.3-21.725-39.875-30.799C80.712 279.645 48 267.994 48 259.2c0-23.375 8.8-44 35.2-44 35.2 0 53.075 26.4 70.4 26.4V83.2c0-18.425 16.5-35.2 35.2-35.2 18.975 0 35.2 16.225 35.2 35.2zM352 424c13.255 0 24 10.745 24 24s-10.745 24-24 24-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642b83 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e642b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigazione tra i post\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/kiedy-e-doreczenia-sa-obowiazkowe-przewodnik-dla-firm-fundacji-i-stowarzyszen\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Precedente<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Precedente<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/kto-widzi-twoj-ade-ochrona-adresu-e-doreczen-w-praktyce\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Avanti<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Avanti<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b2a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3b2a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Firme qualificate SimplySign e Certum Mini<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bba10a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bba10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1685206387589\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>In caso di dubbi o domande, vi preghiamo di contattarci<\/p><p><strong><a href=\"tel:+48224170555\">+48 22 417 05 55<\/a><\/strong><\/p><p>Risponderemo alle tue domande, troveremo una data adatta a te e un consulente in una delle nostre sedi in tutta la Polonia.<\/p><p>Potete anche inviarci un'e-mail\u00a0<strong><a href=\"mailto:kontakt@podpisano.pl\">kontakt@podpisano.pl.<\/a><\/strong>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d30fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13d30fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d92a82 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"8d92a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"394\" src=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5452\" alt=\"podpisano.pl - Il partner autorizzato di Certum\" srcset=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png 500w, https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firma qualificata polacca e legge europea contro un muro di ignoranza da parte spagnola. Un cliente ha cercato di firmare un documento ma gli \u00e8 stato detto \"deve avere una firma spagnola\". Vediamo perch\u00e9 questo \u00e8 illegale e come rispondere.<\/p>","protected":false},"author":322,"featured_media":7253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[314,336,296,290,291],"class_list":["post-7251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podpisy-kwalifikowane","tag-dokumenty-elektroniczne","tag-e-sprawozdanie","tag-podpis-elektroniczny","tag-podpis-kwalifikowany","tag-weryfikacja-podpisu-kwalifikowanego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu. - Podpisano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podpis z Polski = podpis uznawany w ca\u0142ej Unii. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, gdy zagraniczny system m\u00f3wi \u201enie dzia\u0142a\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podpis kwalifikowany z Polski odrzucony w innym kraju UE? To nie kwestia technologii \u2013 to kwestia wiedzy i prawa. I w\u0142a\u015bnie o tym dzi\u015b piszemy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podpisano.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T14:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:41:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3-SM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@podpisano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Lyda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\"},\"headline\":\"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu.\",\"datePublished\":\"2025-07-16T14:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:41:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/\"},\"wordCount\":538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png\",\"keywords\":[\"dokumenty elektroniczne\",\"e-sprawozdanie\",\"podpis elektroniczny\",\"podpis kwalifikowany\",\"weryfikacja podpisu kwalifikowanego\"],\"articleSection\":[\"Podpisy kwalifikowane\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/\",\"name\":\"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu. - Podpisano.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png\",\"datePublished\":\"2025-07-16T14:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:41:49+00:00\",\"description\":\"Podpis z Polski = podpis uznawany w ca\u0142ej Unii. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, gdy zagraniczny system m\u00f3wi \u201enie dzia\u0142a\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Polski podpis kwalifikowany, hiszpa\u0144ski mur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"alternateName\":\"podpisano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"width\":500,\"height\":394,\"caption\":\"Podpisano.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/81751679\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\",\"name\":\"Anna Lyda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Lyda\"},\"description\":\"Specjalizujemy si\u0119 w cyfrowych us\u0142ugach zaufania, takich jak podpisy elektroniczne, piecz\u0119cie, dor\u0119czenia i identyfikacja online. Pomagamy firmom i instytucjom w bezpiecznym i efektywnym zarz\u0105dzaniu dokumentami oraz to\u017csamo\u015bci\u0105 w erze cyfrowej.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.podpisano.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\\\/posts\\\/?feedView=all&viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/podpisano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/it\\\/author\\\/annalyda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"eIDAS funziona, ma non tutti lo sanno. La storia di una certa firma elettronica. - Podpisano.it","description":"Firma dalla Polonia = firma riconosciuta in tutta l'UE. Scoprite cosa fare quando un sistema straniero dice \"non funziona\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu.","og_description":"Podpis kwalifikowany z Polski odrzucony w innym kraju UE? To nie kwestia technologii \u2013 to kwestia wiedzy i prawa. I w\u0142a\u015bnie o tym dzi\u015b piszemy.","og_url":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/","og_site_name":"Podpisano.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","article_published_time":"2025-07-16T14:24:17+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T19:41:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3-SM.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Lyda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@podpisano","twitter_misc":{"Written by":"Anna Lyda","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/"},"author":{"name":"Anna Lyda","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149"},"headline":"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu.","datePublished":"2025-07-16T14:24:17+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:41:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/"},"wordCount":538,"publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png","keywords":["dokumenty elektroniczne","e-sprawozdanie","podpis elektroniczny","podpis kwalifikowany","weryfikacja podpisu kwalifikowanego"],"articleSection":["Podpisy kwalifikowane"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/","name":"eIDAS funziona, ma non tutti lo sanno. La storia di una certa firma elettronica. - Podpisano.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png","datePublished":"2025-07-16T14:24:17+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:41:49+00:00","description":"Firma dalla Polonia = firma riconosciuta in tutta l'UE. Scoprite cosa fare quando un sistema straniero dice \"non funziona\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#primaryimage","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aly07089_a_wide-angle_full-body_photo_of_an_excentric_funny_4_8bfb2cb6-bf4d-4e44-938a-1b2b7fad9974_3.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Polski podpis kwalifikowany, hiszpa\u0144ski mur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/eidas-dziala-tylko-nie-wszyscy-o-tym-wiedza-historia-pewnego-e-podpisu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/podpisano.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"eIDAS dzia\u0142a, tylko nie wszyscy o tym wiedz\u0105. Historia pewnego e-podpisu."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","name":"Podpisano.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podpisano.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization","name":"Podpisano.pl","alternateName":"podpisano","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","width":500,"height":394,"caption":"Podpisano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/81751679\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149","name":"Anna Lyda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Lyda"},"description":"Siamo specializzati in servizi fiduciari digitali come firme digitali, sigilli, consegna e identificazione online. Aiutiamo aziende e istituzioni a gestire i loro documenti e le loro identit\u00e0 in modo sicuro ed efficiente nell'era digitale.","sameAs":["http:\/\/www.podpisano.pl","https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\/posts\/?feedView=all&viewAsMember=true","https:\/\/x.com\/podpisano"],"url":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/author\/annalyda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}