{"id":7405,"date":"2025-08-19T16:54:01","date_gmt":"2025-08-19T14:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/podpisano-new.local\/?p=7405"},"modified":"2026-08-18T21:42:06","modified_gmt":"2026-08-18T19:42:06","slug":"podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/","title":{"rendered":"Firmas internas y externas: diferencias, formatos y aplicaciones (1\u00aa parte)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7405\" class=\"elementor elementor-7405\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efe208d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1efe208d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39dd29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d39dd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/xades-i-pades-dwa-oblicza-e-podpisu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">entrada anterior<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> hemos hablado de los dos formatos b\u00e1sicos de firma electr\u00f3nica -XAdES y PAdES- m\u00e1s utilizados para la firma electr\u00f3nica reconocida. Siguiendo con este tema, abordaremos otra cuesti\u00f3n importante: las firmas internas y externas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El hecho de que una firma electr\u00f3nica est\u00e9 incrustada en un archivo o se guarde como un archivo independiente tiene una gran importancia pr\u00e1ctica, sobre todo cuando se firma una <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/jak-poradzic-sobie-z-duzym-plikiem-przy-podpisie-kwalifikowanym-praktyczny-przewodnik\/\">grande<\/a> archivos o trabajar con sistemas TIC complejos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En este art\u00edculo explicamos qu\u00e9 son las firmas cualificadas internas y externas y qu\u00e9 significan en el contexto de los distintos formatos (PAdES, XAdES, CAdES). Exponemos sus principales ventajas e inconvenientes y sugerimos cu\u00e1ndo tiene sentido utilizar cada una de estas soluciones.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44afccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44afccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 es una firma interna y qu\u00e9 es una firma externa?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c372d03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c372d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Firma interna<\/strong> es la que se incorpora directamente al documento que se firma. En t\u00e9rminos m\u00e1s sencillos: cuando se firma un archivo con una firma interna, se obtiene un \u00fanico archivo que contiene tanto el contenido del documento como la informaci\u00f3n de la firma (certificado, marca de tiempo, etc.). El tipo de firma interna est\u00e1 disponible, entre otras, en las siguientes normas <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/xades-i-pades-dwa-oblicza-e-podpisu\/\">PAdES y XAdES<\/a> - ambos permiten colocar la firma electr\u00f3nica dentro del archivo que se est\u00e1 firmando. Por ejemplo, la firma PAdES siempre guarda la firma junto con el PDF en un solo archivo, mientras que XAdES puede incrustar la firma como un elemento en la estructura XML del documento original.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Firma externa<\/strong> mientras que se trata de un archivo independiente: cuando se firma un documento, se obtienen dos (o m\u00e1s) archivos: el documento original y un archivo independiente con la firma digital. Este fichero externo (por ejemplo, con extensi\u00f3n .xades o .sig) contiene los datos criptogr\u00e1ficos que confirman la firma, pero no contiene el contenido del documento original. Estas firmas externas cualificadas pueden crearse en formatos XAdES o CAdES. En la pr\u00e1ctica, esto significa que para verificar la firma y el contenido, el destinatario debe disponer de ambas partes: el documento y el archivo de firma. La ausencia de cualquiera de ellas imposibilitar\u00e1 la verificaci\u00f3n de la autenticidad de la firma y del contenido del documento.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Diferencia entre firma interna y externa<\/strong> depende de c\u00f3mo se coloque la firma: dentro del archivo que se est\u00e1 firmando o como un archivo independiente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, es importante subrayar que <strong>En t\u00e9rminos jur\u00eddicos, ambos son equivalentes.<\/strong> Tanto las firmas cualificadas internas como las externas cumplen los requisitos del reglamento eIDAS y se reconocen como jur\u00eddicamente vinculantes. Por tanto, la elecci\u00f3n del tipo de firma afecta principalmente a cuestiones t\u00e9cnicas y de usabilidad -por ejemplo, facilidad de almacenamiento, verificaci\u00f3n o transmisi\u00f3n de documentos- y no a la fuerza jur\u00eddica de la propia firma electr\u00f3nica.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ambos tipos de firmas admiten complementos como <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-elektroniczny-na-lata-konserwacja-i-archiwizacja-dokumentow-w-praktyce\/\">marcas de tiempo<\/a>pol\u00edtica de firmas, etc. <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/jak-zabezpieczyc-dokument-na-lata-konserwacja-podpisow-elektronicznych-w-praktyce\/\">seguridad a largo plazo<\/a>.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda4e20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eda4e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formato PAdES - Firma PDF (firma interna)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d49e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PAdES<\/strong> (PDF Advanced Electronic Signature) es un formato de firma cualificado dise\u00f1ado para <strong>s\u00f3lo para archivos PDF<\/strong>. En esta norma, la firma electr\u00f3nica (y el certificado del firmante) pasa a ser <strong>incrustado<\/strong> en la estructura del PDF: se convierte en parte integrante del documento. Como resultado, todo lo necesario para la verificaci\u00f3n est\u00e1 contenido en un \u00fanico archivo que puede abrirse en programas populares como Adobe Reader. Adem\u00e1s, PAdES permite a\u00f1adir una representaci\u00f3n visual de la firma en la p\u00e1gina del documento (por ejemplo, un sello gr\u00e1fico o informaci\u00f3n sobre la firma), lo que aumenta la legibilidad y hace que la firma electr\u00f3nica se parezca m\u00e1s a una firma manuscrita en papel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8b820 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8b820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ventajas del formato PAdES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772b5d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772b5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transmitimos <strong>un archivo PDF coherente<\/strong> - el contenido firmado y la firma digital se integran en el documento. No es necesario incluir archivos de firma independientes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El documento aparece <strong>anotaci\u00f3n gr\u00e1fica visible<\/strong> indicando la firma, lo que facilita al destinatario la identificaci\u00f3n del archivo firmado.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Integridad<\/strong> - La firma PAdES protege el documento de cualquier modificaci\u00f3n una vez firmado. Cualquier cambio en el contenido del PDF invalidar\u00e1 la firma, por lo que el destinatario tiene la seguridad de que el documento no ha sido alterado.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posibilidad de firmas m\u00faltiples en un PDF: varias personas pueden firmar el mismo archivo consecutivamente y las firmas anteriores siguen siendo v\u00e1lidas (las firmas posteriores no invalidan las anteriores).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Facilidad de uso y verificaci\u00f3n - Un PDF con una firma PAdES puede abrirse en un visor de PDF est\u00e1ndar, y la informaci\u00f3n sobre la validez de la firma suele mostrarse autom\u00e1ticamente. Esto convierte a PAdES en el <strong>la soluci\u00f3n m\u00e1s sencilla<\/strong> en situaciones empresariales y administrativas t\u00edpicas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0beefa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0beefa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitaciones del formato PAdES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3527c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3527c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo para PDF: el formato PAdES s\u00f3lo funciona con documentos PDF. Si necesitamos firmar un archivo de otro tipo (por ejemplo, DOCX, XML, JPG), ser\u00e1 necesario convertirlo a PDF o utilizar un formato de firma diferente.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tama\u00f1o del archivo - aunque la firma digital en s\u00ed ocupa poco espacio, con archivos PDF muy grandes la incrustaci\u00f3n de la firma aumenta el tama\u00f1o del archivo (hay que transmitir todo el archivo firmado, que puede ser de decenas o cientos de MB). En algunas situaciones, como con las limitaciones de los sistemas de correo electr\u00f3nico o ePUAP, esto puede dificultar la transmisi\u00f3n. (En estos casos, una firma externa es a veces la soluci\u00f3n, como se explica m\u00e1s adelante).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Falta de versatilidad - PAdES es estupendo para documentos PDF, pero no funcionar\u00e1 donde no se acepte PDF o donde se necesite una estructura de datos diferente. En ese caso, deber\u00e1 optar por XAdES o CAdES.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f14d84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f14d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formato XAdES - Firma XML (interna o externa)\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f700b58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f700b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>XAdES<\/strong> (Firma Electr\u00f3nica Avanzada XML) es un formato de firma electr\u00f3nica universal basado en el est\u00e1ndar XML. Su z<strong>culo es flexibilidad<\/strong> - Con XAdES es posible firmar pr\u00e1cticamente cualquier tipo de archivo: desde documentos de texto (DOCX, ODT), pasando por PDF, im\u00e1genes (JPEG, PNG), hojas de c\u00e1lculo, archivos ZIP hasta datos binarios o XML. En el caso de datos estructurados (XML), XAdES es incluso preferible porque permite a los sistemas inform\u00e1ticos tanto verificar la firma como procesar autom\u00e1ticamente el contenido del documento. Por esta raz\u00f3n, XAdES es a veces necesario cuando se env\u00edan electr\u00f3nicamente formularios y solicitudes a instituciones (por ejemplo, declaraciones de impuestos PIT, solicitudes ZUS), donde los datos del documento deben cargarse en el sistema inform\u00e1tico.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>XAdES ofrece modos de firma interna y externa<\/strong>. Si estamos firmando un fichero XML, la firma XAdES puede incrustarse como elemento dentro de ese fichero (firma interna\/externa). En cambio, para otros tipos de archivos (por ejemplo, PDF, DOCX, JPG), se suele utilizar una firma XAdES externa: la firma dar\u00e1 como resultado el archivo original m\u00e1s un archivo .xades separado que contiene la firma. Esta separaci\u00f3n causa algunos inconvenientes: al firmar, por ejemplo, PDF <strong>en formato XAdES, siempre deben transmitirse dos archivos al destinatario<\/strong> y aseg\u00farese de que verifica la firma con el documento. Si omite el archivo de firma o lo asocia incorrectamente al documento, la firma no se reconocer\u00e1 como v\u00e1lida. Es cierto que es posible crear un \u00fanico archivo .xades que contenga a la vez la firma y el contenido codificado (por ejemplo, un PDF en formato binario) -lo que se conoce como firma envolvente-, pero dicho archivo no es directamente legible por el usuario (primero hay que extraer de \u00e9l el documento original), por lo que no resulta muy conveniente en la pr\u00e1ctica.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e13f4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e13f4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ventajas del formato XAdES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be573a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be573a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Versatilidad<\/strong> - permite firmar documentos en formatos distintos de PDF, incluidos archivos que no son de texto y archivos complejos. Si necesitamos firmar un archivo que no puede abrirse como PDF - XAdES ser\u00e1 la elecci\u00f3n correcta.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tratamiento de datos estructurados - <strong>ideal para documentos XML<\/strong> y similares, donde el contenido de los datos es importante adem\u00e1s de la propia firma. Los sistemas pueden interpretar autom\u00e1ticamente los datos de un documento XML firmado utilizando XAdES.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firmas m\u00faltiples - XAdES permite adjuntar varias firmas a un mismo documento (por ejemplo, varias firmas XML en un mismo archivo) o firmar varios archivos simult\u00e1neamente con una sola firma externa. Esto permite que varias personas firmen el mismo conjunto de datos sin crear copias separadas del documento.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Integridad y seguridad: al igual que otros formatos, la firma XAdES hace imposible cambiar los datos despu\u00e9s de firmarlos (si se cambia el documento, se producir\u00e1 una incoherencia con la firma).\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50d73c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e50d73c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitaciones del formato XAdES<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cc167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5cc167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Menos conveniente para documentos ordinarios - cuando se firman archivos que el destinatario simplemente quiere leer (por ejemplo, un PDF para un cliente), usar XAdES en lugar de PAdES es menos amigable. El destinatario recibir\u00e1 un PDF sin firma visible + un archivo .xades aparte, que tendr\u00e1 que verificar \u00e9l mismo en la aplicaci\u00f3n o servicio correspondiente, un paso extra que no todo el mundo conoce.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Riesgo de separaci\u00f3n de la firma del documento: con una firma externa, existe la posibilidad de que el archivo de firma se pierda o se separe del documento original. En ese caso, resulta imposible verificar la firma. Por lo tanto, hay que tener cuidado al cargar o archivar: conserve siempre la firma con el documento real.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aplicaci\u00f3n de verificaci\u00f3n necesaria: los archivos .xades no se verificar\u00e1n sin el uso de un software especial o un servicio. A diferencia de PAdES (un PDF abierto en Acrobat Reader con comprobaci\u00f3n de firma incorporada), aqu\u00ed se necesita, por ejemplo, un programa de firma cualificado dedicado o una plataforma en l\u00ednea para la validaci\u00f3n.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Menos legibilidad humana - una firma XAdES (especialmente una externa) no da ninguna indicaci\u00f3n visual en el propio documento de que ha sido firmado (a menos que, por ejemplo, se coloque una p\u00e1gina informativa dentro del PDF). La falta de una representaci\u00f3n gr\u00e1fica de la firma puede resultar menos intuitiva para las personas acostumbradas a las firmas en un documento.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea77411 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea77411\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Contin\u00faa en<\/strong> - En la segunda parte del art\u00edculo hablaremos del formato <strong>CAdES<\/strong> y orientaciones pr\u00e1cticas para elegir el tipo de firma.<\/span><\/p><p><b>\u00a0De nada.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a554c3 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4a554c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M105.6 83.2v86.177a115.52 115.52 0 0 0-22.4-2.176c-47.914 0-83.2 35.072-83.2 92 0 45.314 48.537 57.002 78.784 75.707 12.413 7.735 23.317 16.994 33.253 25.851l.146.131.148.129C129.807 376.338 136 384.236 136 391.2v2.679c-4.952 5.747-8 13.536-8 22.12v64c0 17.673 12.894 32 28.8 32h230.4c15.906 0 28.8-14.327 28.8-32v-64c0-8.584-3.048-16.373-8-22.12V391.2c0-28.688 40-67.137 40-127.2v-21.299c0-62.542-38.658-98.8-91.145-99.94-17.813-12.482-40.785-18.491-62.791-15.985A93.148 93.148 0 0 0 272 118.847V83.2C272 37.765 234.416 0 188.8 0c-45.099 0-83.2 38.101-83.2 83.2zm118.4 0v91.026c14.669-12.837 42.825-14.415 61.05 4.95 19.646-11.227 45.624-1.687 53.625 12.925 39.128-6.524 61.325 10.076 61.325 50.6V264c0 45.491-35.913 77.21-39.676 120H183.571c-2.964-25.239-21.222-42.966-39.596-59.075-12.65-11.275-25.3-21.725-39.875-30.799C80.712 279.645 48 267.994 48 259.2c0-23.375 8.8-44 35.2-44 35.2 0 53.075 26.4 70.4 26.4V83.2c0-18.425 16.5-35.2 35.2-35.2 18.975 0 35.2 16.225 35.2 35.2zM352 424c13.255 0 24 10.745 24 24s-10.745 24-24 24-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642b83 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e642b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n por las entradas\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/jak-poradzic-sobie-z-duzym-plikiem-przy-podpisie-kwalifikowanym-praktyczny-przewodnik\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Anterior<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Siguiente<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Siguiente<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b2a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3b2a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Firmas reconocidas SimplySign y Certum Mini<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bba10a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bba10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1685206387589\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Si tiene alguna duda o pregunta, p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/p><p><strong><a href=\"tel:+48224170555\">+48 22 417 05 55<\/a><\/strong><\/p><p>Responderemos a tus preguntas, buscaremos una fecha que te venga bien y te asignaremos un asesor en uno de nuestros centros repartidos por toda Polonia.<\/p><p>Tambi\u00e9n puede enviarnos un correo electr\u00f3nico\u00a0<strong><a href=\"mailto:kontakt@podpisano.pl\">kontakt@podpisano.pl.<\/a><\/strong>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d30fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13d30fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d92a82 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"8d92a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"394\" src=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5452\" alt=\"podpisano.pl - Socio autorizado de Certum\" srcset=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png 500w, https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfFirma electr\u00f3nica incrustada en un documento o como archivo independiente? La elecci\u00f3n del tipo de firma electr\u00f3nica tiene una gran importancia pr\u00e1ctica: compruebe las diferencias entre firma interna y externa y cu\u00e1ndo tiene sentido utilizar cada una.<\/p>","protected":false},"author":322,"featured_media":7407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[314,296,290,291],"class_list":["post-7405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podpisy-kwalifikowane","tag-dokumenty-elektroniczne","tag-podpis-elektroniczny","tag-podpis-kwalifikowany","tag-weryfikacja-podpisu-kwalifikowanego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1) - Podpisano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podpis elektroniczny wewn\u0119trzny czy zewn\u0119trzny? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania. Wyja\u015bniamy, kiedy u\u017cy\u0107 PAdES, a kiedy XAdES.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podpis wewn\u0119trzny = jeden plik. Podpis zewn\u0119trzny = dokument + plik z podpisem. Oba s\u0105 wa\u017cne prawnie, ale w praktyce dzia\u0142aj\u0105 inaczej. Zobacz, kiedy wybra\u0107 kt\u00f3re rozwi\u0105zanie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podpisano.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T14:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@podpisano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Lyda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\"},\"headline\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)\",\"datePublished\":\"2025-08-19T14:54:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:42:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/\"},\"wordCount\":1568,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png\",\"keywords\":[\"dokumenty elektroniczne\",\"podpis elektroniczny\",\"podpis kwalifikowany\",\"weryfikacja podpisu kwalifikowanego\"],\"articleSection\":[\"Podpisy kwalifikowane\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/\",\"name\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1) - Podpisano.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-19T14:54:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:42:06+00:00\",\"description\":\"Podpis elektroniczny wewn\u0119trzny czy zewn\u0119trzny? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania. Wyja\u015bniamy, kiedy u\u017cy\u0107 PAdES, a kiedy XAdES.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png\",\"caption\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"alternateName\":\"podpisano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"width\":500,\"height\":394,\"caption\":\"Podpisano.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/81751679\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\",\"name\":\"Anna Lyda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Lyda\"},\"description\":\"Specjalizujemy si\u0119 w cyfrowych us\u0142ugach zaufania, takich jak podpisy elektroniczne, piecz\u0119cie, dor\u0119czenia i identyfikacja online. Pomagamy firmom i instytucjom w bezpiecznym i efektywnym zarz\u0105dzaniu dokumentami oraz to\u017csamo\u015bci\u0105 w erze cyfrowej.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.podpisano.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\\\/posts\\\/?feedView=all&viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/podpisano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/es\\\/author\\\/annalyda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firmas internas y externas: diferencias, formatos y aplicaciones (Parte 1) - Podpisano.pl","description":"\u00bfFirma electr\u00f3nica interna o externa? Descubra las diferencias, formatos y aplicaciones. Te explicamos cu\u00e1ndo utilizar PAdES y cu\u00e1ndo XAdES.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)","og_description":"Podpis wewn\u0119trzny = jeden plik. Podpis zewn\u0119trzny = dokument + plik z podpisem. Oba s\u0105 wa\u017cne prawnie, ale w praktyce dzia\u0142aj\u0105 inaczej. Zobacz, kiedy wybra\u0107 kt\u00f3re rozwi\u0105zanie","og_url":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/","og_site_name":"Podpisano.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","article_published_time":"2025-08-19T14:54:01+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T19:42:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"author":"Anna Lyda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@podpisano","twitter_misc":{"Written by":"Anna Lyda","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/"},"author":{"name":"Anna Lyda","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149"},"headline":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)","datePublished":"2025-08-19T14:54:01+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/"},"wordCount":1568,"publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png","keywords":["dokumenty elektroniczne","podpis elektroniczny","podpis kwalifikowany","weryfikacja podpisu kwalifikowanego"],"articleSection":["Podpisy kwalifikowane"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/","name":"Firmas internas y externas: diferencias, formatos y aplicaciones (Parte 1) - Podpisano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png","datePublished":"2025-08-19T14:54:01+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:42:06+00:00","description":"\u00bfFirma electr\u00f3nica interna o externa? Descubra las diferencias, formatos y aplicaciones. Te explicamos cu\u00e1ndo utilizar PAdES y cu\u00e1ndo XAdES.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#primaryimage","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_e1786120-d2ea-49ce-a837-2a566597a51e-1.png","caption":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/podpisano.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 r\u00f3\u017cnice, formaty i zastosowania (Cz\u0119\u015b\u0107 1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","name":"Podpisano.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podpisano.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization","name":"Podpisano.pl","alternateName":"podpisano","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","width":500,"height":394,"caption":"Podpisano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/81751679\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149","name":"Anna Lyda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Lyda"},"description":"Estamos especializados en servicios de confianza digital, como firmas digitales, sellos, entrega e identificaci\u00f3n en l\u00ednea. Ayudamos a empresas e instituciones a gestionar sus documentos e identidades de forma segura y eficiente en la era digital.","sameAs":["http:\/\/www.podpisano.pl","https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\/posts\/?feedView=all&viewAsMember=true","https:\/\/x.com\/podpisano"],"url":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/author\/annalyda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}