{"id":7432,"date":"2025-08-20T16:48:53","date_gmt":"2025-08-20T14:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/podpisano-new.local\/?p=7432"},"modified":"2026-08-18T21:42:08","modified_gmt":"2026-08-18T19:42:08","slug":"cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/","title":{"rendered":"Interne versus externe Signatur - CAdES, XAdES oder PAdES? Ein Vergleich von internen und externen Signaturen.  (Teil 2)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7432\" class=\"elementor elementor-7432\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efe208d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1efe208d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39dd29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d39dd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>In <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/\">fr\u00fcher<\/a> Wir haben PAdES und XAdES in Teilen beschrieben. Jetzt ist es Zeit f\u00fcr CAdES - wir sehen uns an, wie interne und externe Signaturen in diesem Format funktionieren und welchen Nutzen es in der Wirtschaft hat.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ad35f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16ad35f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine qualifizierte elektronische Signatur kann entweder innerhalb eines Dokuments (interne Signatur) oder als separate Datei (externe Signatur) erstellt werden. Beide Formen bieten das gleiche Ma\u00df an Sicherheit, sind aber in ihrer Anwendung technisch und praktisch unterschiedlich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">W <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/\">des ersten Teils<\/a> In diesem Artikel haben wir die Unterschiede zwischen internen und externen Signaturen am Beispiel der Formate PAdES und XAdES detailliert beschrieben. Nun wollen wir uns jedoch ein weiteres Format - CAdES - ansehen und praktische Ratschl\u00e4ge geben, wann eine externe Signatur besser geeignet ist und wann eine interne Signatur besser geeignet ist.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44afccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44afccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CAdES-Format - CMS\/PKCS#7-Signatur (intern oder extern)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c372d03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c372d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>CAdES<\/strong> (CMS Advanced Electronic Signature) ist ein weiteres qualifiziertes Signaturformat, das auf dem Standard Cryptographic Message Syntax (PKCS#7) basiert. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In der Praxis hat CAdES in der Regel die Form von <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><em>kryptographischer Umschlag<\/em>\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mit der Erweiterung .p7m, .p7s oder .sig, die die zu signierenden Daten oder Verweise auf diese enth\u00e4lt. Dieses Format ist in Bezug auf die Dateitypen universell - es erm\u00f6glicht die Unterzeichnung aller bin\u00e4ren Daten: Textdokumente (DOC\/XLS), Bilder, PDF-Dateien, ZIP-Archive und sogar <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/jak-poradzic-sobie-z-duzym-plikiem-przy-podpisie-kwalifikowanym-praktyczny-przewodnik\/\">gro\u00dfe Datens\u00e4tze<\/a> oder ausf\u00fchrbare Dateien. Dank dieser Vielseitigkeit wird CAdES manchmal in der Kommunikation zwischen IT-Systemen und in Unternehmensl\u00f6sungen eingesetzt, die das Signieren von nicht standardisierten Dateien erfordern.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Fall von CAdES kann es sich um eine interne (umgebende) Signatur handeln - in diesem Fall wird eine einzige .p7m-Datei erstellt, die das Originaldokument zusammen mit der Signatur enth\u00e4lt. Eine solche Datei ist konsistent und l\u00e4sst sich leicht als einzelnes Element hochladen, erfordert aber eine spezielle Software zum \u00d6ffnen (der Durchschnittsnutzer wird eine .p7m-Datei nicht ohne eine spezielle Anwendung \u00f6ffnen). Alternativ kann CAdES als externe Signatur fungieren - in diesem Fall bleibt die Originaldatei unver\u00e4ndert und eine Signaturdatei (z. B. mit der Erweiterung .p7s oder .sig) wird separat erzeugt, \u00e4hnlich wie bei XAdES. Beide Methoden sind kompatibel mit <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/eidas-cyfrowe-zaufanie-w-unii-europejskiej-co-to-oznacza-dla-ciebie\/\">eIDAS<\/a>; die Wahl h\u00e4ngt von Ihren Bed\u00fcrfnissen ab. Bei vielen Signaturprogrammen (z.B. Certum) k\u00f6nnen Sie zwischen \"externer Signatur\" und \"interner Signatur\" im CAdES-Format w\u00e4hlen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda4e20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eda4e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorteile des CAdES-Formats<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d49e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jeder Dateityp - CAdES kann zum Signieren praktisch aller Arten von elektronischen Daten verwendet werden. Es ist die beste Wahl, wenn wir eine Datei signieren m\u00fcssen, die nicht ohne weiteres durch ein anderes Format abgedeckt werden kann (z. B. ein nicht standardisiertes Bin\u00e4rformat).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Endung f\u00fcr verschiedene Daten - eine .p7m-Signaturdatei kann ein Dokument beliebigen Formats enthalten, was die Standardisierung erleichtert. Ob Sie ein PDF oder ein AVI signieren - das Ergebnis ist eine .p7m.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kompakte Signatur - CAdES erzeugt einen relativ geringen Daten-Overhead. Eine Signatur ist (unabh\u00e4ngig von der Gr\u00f6\u00dfe des Originals) in der Regel nur wenige Kilobyte gro\u00df. Sie ist speichereffizient und dank der definierten, bin\u00e4ren Signaturstruktur schnell zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Beliebtheit innerhalb von Systemen - auch wenn die Endnutzer sich seltener bewusst f\u00fcr CAdES entscheiden, ist das Format innerhalb von Anwendungen und Diensten weit verbreitet (z. B. zum Signieren von Datenpaketen, elektronischen Rechnungen, Server-zu-Server-Kommunikation). Die Vorteile des Formats werden von automatisierten L\u00f6sungen gesch\u00e4tzt - z. B. kann das Signieren und \u00dcberpr\u00fcfen einer gro\u00dfen Anzahl von Tabellendateien aus Effizienzgr\u00fcnden pr\u00e4zise in CAdES implementiert werden.<br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8b820 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8b820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beschr\u00e4nkungen des CAdES-Formats\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772b5d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772b5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erfordert spezielle Lesesoftware - die Person, die die .p7m-Datei erh\u00e4lt, kann ihren Inhalt nur mit einer speziellen Anwendung zur Signaturpr\u00fcfung lesen. F\u00fcr den ungeschulten Empf\u00e4nger kann dies verwirrend sein - die Signaturdatei wird nicht wie ein normales Dokument ge\u00f6ffnet und wirft die Frage auf: \"Wie kann ich das unterschreiben\/lesen?\". Es ist notwendig, ein Verifikationswerkzeug zu verwenden (z.B. ein Programm eines Signaturanbieters).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kein sichtbares Siegel im Dokument - die CAdES-Signatur ist vollst\u00e4ndig vom Inhalt des Dokuments getrennt und bietet keine grafische Darstellung der Signatur im Inhalt selbst (Sie k\u00f6nnen die \"Signatur\" nicht auf einem Ausdruck oder einer Dateivorschau sehen). Wenn Sie den visuellen Effekt einer Signatur auf einem Dokument w\u00fcnschen, kann CAdES dies nicht bieten.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Schwierigkeiten mit Mehrfachsignaturen - in einem Szenario, in dem mehrere Personen dasselbe Dokument signieren m\u00fcssen, erzeugt die interne CAdES-Variante ein \"Matrix\"-Ph\u00e4nomen. Dies bedeutet, dass jede aufeinanderfolgende Signatur eine neue .p7m-Datei erzeugt, die die zuvor signierte Datei enth\u00e4lt - verschachtelt <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Briefumschl\u00e4ge <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Signaturen. Dies hat zur Folge, dass die Handhabung von mehreren Signaturen auf einem Dokument umst\u00e4ndlich wird (aufeinanderfolgende Ebenen von Signaturen). Dies ist kein Problem im XAdES- oder PAdES-Format, wo Signaturen hinzugef\u00fcgt werden k\u00f6nnen, ohne die Datei in zus\u00e4tzliche Schichten zu verpacken.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Weniger beliebt bei den Nutzern - die meisten assoziieren das Signieren von PDF-Dateien (PAdES) oder m\u00f6glicherweise .xml-Dateien mit dem Signieren (XAdES). CAdES als .p7s\/.p7m ist f\u00fcr den Durchschnittsnutzer weniger intuitiv. Wenn Sie einer Gegenpartei ein signiertes Dokument im CAdES-Format schicken, kann es sein, dass sie nicht wei\u00df, wie sie es \u00f6ffnen oder \u00fcberpr\u00fcfen soll - manchmal ist eine Anleitung erforderlich. CAdES wird daher h\u00e4ufiger in etablierten Gesch\u00e4ftsbeziehungen oder innerhalb von Systemen verwendet, in denen die Parteien wissen, wie eine solche Signatur zu handhaben ist.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0beefa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0beefa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wann sollte man eine interne und wann eine externe Signatur verwenden?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3527c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3527c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wahl zwischen internen und externen Signaturen h\u00e4ngt vom Verwendungskontext des Dokuments und den Anforderungen des Empf\u00e4ngers ab. Im Folgenden finden Sie einige praktische Tipps:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dokumente f\u00fcr Personen (z. B. Vertr\u00e4ge, Briefe im PDF-Format)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - F\u00fcr den Versand eines signierten Dokuments an eine Person, die es lediglich lesen und sich seiner Echtheit vergewissern soll, ist eine interne Signatur im PAdES-Format am besten geeignet. Der Empf\u00e4nger erh\u00e4lt eine einzige PDF-Datei, die er einfach \u00f6ffnen kann, und das Programm (z. B. Acrobat Reader) zeigt sofort Informationen \u00fcber die G\u00fcltigkeit der Signatur an. Dies ist die einfachste Art, ein Dokument in Wirtschaft und Verwaltung zu unterschreiben. Eine externe Unterschrift k\u00f6nnte in diesem Fall die Situation nur verkomplizieren (Sie m\u00fcssten zwei Dateien anh\u00e4ngen und erkl\u00e4ren, wie sie zu \u00fcberpr\u00fcfen sind).<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dokumente in anderen Formaten als PDF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Wenn wir eine Datei signieren m\u00fcssen, die keine PDF-Datei ist, haben wir die Wahl zwischen XAdES und CAdES. Hier h\u00e4ngt die Entscheidung intern vs. extern von den Umst\u00e4nden ab. Wenn das Dokument an eine Beh\u00f6rde oder ein System gehen soll, das ein bestimmtes Format verlangt (z. B. akzeptieren viele E-Government-Plattformen nur XAdES-Signaturen als separate Datei f\u00fcr XML), dann verwenden wir bei Bedarf eine externe XAdES-Signatur. Wird hingegen z. B. eine Word-Datei f\u00fcr den internen Gebrauch im Unternehmen signiert, kann internes CAdES in Betracht gezogen werden - es wird eine .p7m-Datei mit dem Dokument erstellt, die die Kollegen in ihrer Software \u00fcberpr\u00fcfen. Wenn der Empf\u00e4nger einer solchen Datei jedoch Schwierigkeiten hat, die .p7m-Datei zu \u00f6ffnen, besteht eine Alternative darin, extern zu signieren (eine separate .sig-Datei) und die urspr\u00fcngliche DOCX-Datei zu belassen - aber auch in diesem Fall m\u00fcssen Sie sicherstellen, dass die beiden Teile nicht getrennt werden.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gro\u00dfe Dateien<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - wenn es darum geht <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/jak-poradzic-sobie-z-duzym-plikiem-przy-podpisie-kwalifikowanym-praktyczny-przewodnik\/\">gro\u00df<\/a> Dokumente (Link)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (mehrere Dutzend MB), wird h\u00e4ufig die Verwendung einer externen Signatur empfohlen. Warum? Weil bei einer internen Signatur eine neue Datei erstellt wird, die das gesamte Original plus die Signatur enth\u00e4lt, wodurch sich die zu \u00fcbertragende und zu speichernde Datenmenge verdoppelt. Eine externe Signatur hingegen ist winzig (in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von einigen wenigen Kilobyte) und kann separat \u00fcbertragen werden. In der Praxis geben die Hersteller an, dass die externe Signatur besser mit Dateien zurechtkommt, die gr\u00f6\u00dfer als ~25 MB sind. Bei Dateien dieser Gr\u00f6\u00dfe k\u00f6nnte eine interne Signatur problematisch sein (z. B. passt sie nicht in das Limit f\u00fcr E-Mail-Anh\u00e4nge oder die Plattform weigert sich, eine zu gro\u00dfe Datei zu akzeptieren). Mit einer externen Signatur \u00fcbertragen wir die gro\u00dfe Originaldatei ohne \u00c4nderung und die Signatur als separate kleine Datei - was manchmal eine praktische L\u00f6sung ist.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li><b>Formale und systemische Anforderungen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Es ist immer eine gute Idee zu pr\u00fcfen, welche Formate und Arten von Signaturen vom Empf\u00e4nger oder dem System, an das Sie das Dokument \u00fcbermitteln, akzeptiert werden. Manche Institutionen schreiben ausdr\u00fccklich vor, dass z. B. PDF-Dokumente mit PAdES und XML-Formulare mit einer externen XAdES-Signatur (einer separaten Datei) signiert werden sollen oder verlangen einen bestimmten Standard (z. B. ASiC). In solchen Situationen wird die Entscheidung von vornherein durch Anforderungen vorgegeben. Gl\u00fccklicherweise ist es mit den meisten E-Signatur-Softwareprogrammen einfach, das Format und den Signaturtyp nach Bedarf zu wechseln - w\u00e4hlen Sie einfach die entsprechenden Optionen vor dem Signieren aus.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea77411 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea77411\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass eine interne Signatur gut funktioniert, wenn wir Wert auf die Bequemlichkeit und Lesbarkeit einer einzelnen Datei legen (<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/xades-i-pades-dwa-oblicza-e-podpisu\/\">haupts\u00e4chlich PDF\/PAdES<\/a> f\u00fcr typische Dokumente), w\u00e4hrend eine externe Signatur in Szenarien unverzichtbar ist, die Flexibilit\u00e4t erfordern - bei unterschiedlichen Dateiformaten, automatisierter Datenverarbeitung oder sehr gro\u00dfen Anh\u00e4ngen. Unabh\u00e4ngig von der gew\u00e4hlten Methode garantieren jedoch beide Arten von Signaturen dasselbe <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/jak-zabezpieczyc-dokument-na-lata-konserwacja-podpisow-elektronicznych-w-praktyce\/\">das Niveau der Sicherheit und Rechtsg\u00fcltigkeit, das ein qualifiziertes Zertifikat bietet<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist von entscheidender Bedeutung, dass der Empf\u00e4nger die Unterschrift \u00fcberpr\u00fcfen kann - daher sollten bei der Verwendung von weniger offensichtlichen Formen (z. B. .xades oder .p7m) immer alle erforderlichen Dateien und Anweisungen bereitgestellt werden. Mit diesem Wissen k\u00f6nnen wir bewusst das Format und die Art der Unterschrift w\u00e4hlen, die f\u00fcr die jeweilige Situation am besten geeignet sind, um sowohl die Bequemlichkeit als auch die Einhaltung der Vorschriften zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a554c3 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4a554c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M105.6 83.2v86.177a115.52 115.52 0 0 0-22.4-2.176c-47.914 0-83.2 35.072-83.2 92 0 45.314 48.537 57.002 78.784 75.707 12.413 7.735 23.317 16.994 33.253 25.851l.146.131.148.129C129.807 376.338 136 384.236 136 391.2v2.679c-4.952 5.747-8 13.536-8 22.12v64c0 17.673 12.894 32 28.8 32h230.4c15.906 0 28.8-14.327 28.8-32v-64c0-8.584-3.048-16.373-8-22.12V391.2c0-28.688 40-67.137 40-127.2v-21.299c0-62.542-38.658-98.8-91.145-99.94-17.813-12.482-40.785-18.491-62.791-15.985A93.148 93.148 0 0 0 272 118.847V83.2C272 37.765 234.416 0 188.8 0c-45.099 0-83.2 38.101-83.2 83.2zm118.4 0v91.026c14.669-12.837 42.825-14.415 61.05 4.95 19.646-11.227 45.624-1.687 53.625 12.925 39.128-6.524 61.325 10.076 61.325 50.6V264c0 45.491-35.913 77.21-39.676 120H183.571c-2.964-25.239-21.222-42.966-39.596-59.075-12.65-11.275-25.3-21.725-39.875-30.799C80.712 279.645 48 267.994 48 259.2c0-23.375 8.8-44 35.2-44 35.2 0 53.075 26.4 70.4 26.4V83.2c0-18.425 16.5-35.2 35.2-35.2 18.975 0 35.2 16.225 35.2 35.2zM352 424c13.255 0 24 10.745 24 24s-10.745 24-24 24-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642b83 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e642b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Beitragsnavigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-wewnetrzny-a-zewnetrzny-czym-sie-roznia-i-kiedy-je-stosowac\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Zur\u00fcck<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Vorherige<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/dane-ustrukturyzowane-a-nieustrukturyzowane-poradnik-podpisu-elektronicznego\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Weiter<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Weiter<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b2a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3b2a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SimplySign und Certum Mini qualifizierte Signaturen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bba10a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bba10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1685206387589\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wenn Sie Bedenken oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte<\/p><p><strong><a href=\"tel:+48224170555\">+48 22 417 05 55<\/a><\/strong><\/p><p>Wir beantworten Ihre Fragen, finden einen f\u00fcr Sie passenden Termin und einen Berater in einer unserer Filialen in ganz Polen.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen uns auch eine E-Mail schicken\u00a0<strong><a href=\"mailto:kontakt@podpisano.pl\">kontakt@podpisano.pl.<\/a><\/strong>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d30fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13d30fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d92a82 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"8d92a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"394\" src=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5452\" alt=\"podpisano.pl - der autorisierte Partner von Certum\" srcset=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png 500w, https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XML-Daten, ZIP-Archive oder gro\u00dfe Dateien - diese lassen sich nicht immer bequem mit einer Standard-PAdES-Signatur signieren. In solchen Situationen ist es sinnvoll, zu einer externen Signatur (z.B. XAdES oder CAdES) zu greifen - erfahren Sie, was das ist und wann es die beste L\u00f6sung ist.<\/p>","protected":false},"author":322,"featured_media":7434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[314,336,296,290,291],"class_list":["post-7432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podpisy-kwalifikowane","tag-dokumenty-elektroniczne","tag-e-sprawozdanie","tag-podpis-elektroniczny","tag-podpis-kwalifikowany","tag-weryfikacja-podpisu-kwalifikowanego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2) - Podpisano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym jest podpis CAdES i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od PAdES i XAdES? Sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 podpisy wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne oraz jakie maj\u0105 zastosowanie w biznesie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAdES = podpis dla ka\u017cdego pliku: PDF, DOCX, ZIP, a nawet bazy danych. Sprawd\u017a, kiedy lepiej u\u017cy\u0107 podpisu wewn\u0119trznego, a kiedy zewn\u0119trznego #podpisano #paperless #QES #esignature\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podpisano.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T14:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@podpisano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Lyda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\"},\"headline\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)\",\"datePublished\":\"2025-08-20T14:48:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:42:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/\"},\"wordCount\":1550,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png\",\"keywords\":[\"dokumenty elektroniczne\",\"e-sprawozdanie\",\"podpis elektroniczny\",\"podpis kwalifikowany\",\"weryfikacja podpisu kwalifikowanego\"],\"articleSection\":[\"Podpisy kwalifikowane\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/\",\"name\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2) - Podpisano.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-20T14:48:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:42:08+00:00\",\"description\":\"Czym jest podpis CAdES i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od PAdES i XAdES? Sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 podpisy wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne oraz jakie maj\u0105 zastosowanie w biznesie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png\",\"caption\":\"Czym jest podpis CAdES i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od PAdES i XAdES? Sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 podpisy wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne oraz jakie maj\u0105 zastosowanie w biznesie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"alternateName\":\"podpisano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"width\":500,\"height\":394,\"caption\":\"Podpisano.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/81751679\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\",\"name\":\"Anna Lyda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Lyda\"},\"description\":\"Specjalizujemy si\u0119 w cyfrowych us\u0142ugach zaufania, takich jak podpisy elektroniczne, piecz\u0119cie, dor\u0119czenia i identyfikacja online. Pomagamy firmom i instytucjom w bezpiecznym i efektywnym zarz\u0105dzaniu dokumentami oraz to\u017csamo\u015bci\u0105 w erze cyfrowej.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.podpisano.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\\\/posts\\\/?feedView=all&viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/podpisano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/de\\\/author\\\/annalyda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interne versus externe Signatur - CAdES, XAdES oder PAdES? Ein Vergleich von internen und externen Signaturen. (Teil 2) - Podpisano.pl","description":"Was ist eine CAdES-Signatur und wie unterscheidet sie sich von PAdES und XAdES? Erfahren Sie, wie interne und externe Signaturen funktionieren und wie sie im Gesch\u00e4ftsleben eingesetzt werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)","og_description":"CAdES = podpis dla ka\u017cdego pliku: PDF, DOCX, ZIP, a nawet bazy danych. Sprawd\u017a, kiedy lepiej u\u017cy\u0107 podpisu wewn\u0119trznego, a kiedy zewn\u0119trznego #podpisano #paperless #QES #esignature","og_url":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/","og_site_name":"Podpisano.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","article_published_time":"2025-08-20T14:48:53+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T19:42:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"author":"Anna Lyda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@podpisano","twitter_misc":{"Written by":"Anna Lyda","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/"},"author":{"name":"Anna Lyda","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149"},"headline":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)","datePublished":"2025-08-20T14:48:53+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:42:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/"},"wordCount":1550,"publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png","keywords":["dokumenty elektroniczne","e-sprawozdanie","podpis elektroniczny","podpis kwalifikowany","weryfikacja podpisu kwalifikowanego"],"articleSection":["Podpisy kwalifikowane"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/","name":"Interne versus externe Signatur - CAdES, XAdES oder PAdES? Ein Vergleich von internen und externen Signaturen. (Teil 2) - Podpisano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png","datePublished":"2025-08-20T14:48:53+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:42:08+00:00","description":"Was ist eine CAdES-Signatur und wie unterscheidet sie sich von PAdES und XAdES? Erfahren Sie, wie interne und externe Signaturen funktionieren und wie sie im Gesch\u00e4ftsleben eingesetzt werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#primaryimage","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40-y_85f7048f-c943-4a4e-980f-bbddf0d34868-1.png","caption":"Czym jest podpis CAdES i czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od PAdES i XAdES? Sprawd\u017a, jak dzia\u0142aj\u0105 podpisy wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne oraz jakie maj\u0105 zastosowanie w biznesie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/cades-xades-czy-pades-porownanie-podpisow-wewnetrznych-i-zewnetrznych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/podpisano.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podpis wewn\u0119trzny a zewn\u0119trzny \u2013 CAdES, XAdES czy PAdES? Por\u00f3wnanie podpis\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych. (Cz\u0119\u015b\u0107 2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","name":"Podpisano.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podpisano.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization","name":"Podpisano.pl","alternateName":"podpisano","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","width":500,"height":394,"caption":"Podpisano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/81751679\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149","name":"Anna Lyda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Lyda"},"description":"Wir sind spezialisiert auf digitale Vertrauensdienste wie digitale Signaturen, Siegel, Zustellung und Online-Identifizierung. Wir helfen Unternehmen und Institutionen, ihre Dokumente und Identit\u00e4ten im digitalen Zeitalter sicher und effizient zu verwalten.","sameAs":["http:\/\/www.podpisano.pl","https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\/posts\/?feedView=all&viewAsMember=true","https:\/\/x.com\/podpisano"],"url":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/author\/annalyda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}