{"id":7341,"date":"2025-08-09T01:41:08","date_gmt":"2025-08-08T23:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/podpisano-new.local\/?p=7341"},"modified":"2026-08-18T21:41:59","modified_gmt":"2026-08-18T19:41:59","slug":"podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/","title":{"rendered":"Qualifizierte Signatur f\u00fcr Unternehmen &#8211; SimplySign mobile vs. Certum Mini desktop? Eine praktische Wahl"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7341\" class=\"elementor elementor-7341\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efe208d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1efe208d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39dd29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d39dd29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei der F\u00fchrung eines Unternehmens ist Zeit Geld, und Dokumente - von Vertr\u00e4gen bis zu offiziellen Erkl\u00e4rungen - sind das t\u00e4gliche Brot eines jeden Managers. Daher ist es notwendig, eine qualifizierte Signatur zu w\u00e4hlen, die nicht nur volle Rechtskraft (Gleichwertigkeit mit einer handschriftlichen Unterschrift), sondern auch Bequemlichkeit und Geschwindigkeit bietet, wenn Sie unterwegs oder im B\u00fcro sind. Die qualifizierte Signatur von Certum ist eine bew\u00e4hrte L\u00f6sung, die in zwei Formen erh\u00e4ltlich ist: das mobile SimplySign und das station\u00e4re Certum Mini<\/span><a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/simplysign\/?utm_source=chatgpt.com\"> <span style=\"font-weight: 400;\">certum.pl<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-elektroniczny-a-sprawozdanie-finansowe-najnowsze-przepisy-i-obowiazki\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">podpisano.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In diesem Podpisano.pl-Ratgeber werfen wir einen Blick darauf, in welchen Situationen jede dieser Signaturen am besten funktioniert - von mobilen Entscheidungsmomenten bis hin zu stabilen B\u00fcroabl\u00e4ufen. Sie erfahren, welche Variante am besten zu Ihnen passt - das schnelle und hardwarefreie SimplySign oder das klassische Certum Mini mit Karte und Leseger\u00e4t. F\u00fcr wen beide Varianten geeignet sind, wie und wof\u00fcr Sie sie einsetzen - all das erfahren Sie im folgenden Abschnitt<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44afccd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44afccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SimplySign mobile Signatur - immer dabei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c372d03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c372d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certum <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/product\/simplysign\/\"><strong>SimplySign<\/strong><\/a> ist eine qualifizierte elektronische Signatur mit einem in der Cloud gespeicherten Zertifikat, die ohne physische Karte und Leseger\u00e4t funktioniert. Diese Rolle wird von Ihrem Smartphone \u00fcbernommen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda4e20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eda4e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorteile f\u00fcr Unternehmer\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68d49e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f6glichkeit der Unterzeichnung von Dokumenten <\/span><b>auf einem Smartphone, Tablet oder Computer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - ohne dass ein zus\u00e4tzliches Leseger\u00e4t (USB-Typ) erforderlich ist.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sicherheit: Zweistufige Authentifizierung, Certum-Infrastruktur.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bequemlichkeit: Unterschrift immer bei Ihnen, kein Kurier, keine Installation des Leseger\u00e4ts. Kein Stress durch den Verlust Ihrer Karte<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">mit dem Bef\u00f6rderer.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Signatur kann nahtlos (SimplySign API) in jedes Dokumenten- oder Transaktions-Workflow-System oder jedes elektronische Bankensystem integriert werden, was die Unterst\u00fctzung der wichtigsten Verwaltungsanwendungen erm\u00f6glicht - e-Deklaracje, CEIDG, ePUAP, P\u0142atnik (ZUS), e-KRS, KSeF, JPK .<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inklusive qualifiziertem Zeitstempel (5000 St\u00fcck\/Monat) - unerl\u00e4sslich f\u00fcr die langfristige Dokumentensicherheit<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen sich anmelden f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/podpis-elektroniczny\/\">15 Dokumente pro Sekunde<\/a><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8b820 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8b820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wann man w\u00e4hlen sollte\n\n\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772b5d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772b5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie oft unterwegs sind, in Besprechungen, auf Gesch\u00e4ftsreisen - werden Sie Dokumente unterschreiben <\/span><b>von \u00fcberall<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mit Internetzugang.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie einen schnellen Vertrag, eine Rechnung oder einen Antrag brauchen - sogar in einer Minute von Ihrem Telefon aus.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr diejenigen, die sich <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-mobilny-simplysign-czy-podpis-z-czytnikiem-certum-mini-kiedy-wybrac-odpowiednie-rozwiazanie\/\">unabh\u00e4ngig machen<\/a> von Hardware und physischer Sicherheit (Karte, Leseger\u00e4t).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0beefa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0beefa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certum Mini - die klassische Signatur mit Karte und Leser\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3527c7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3527c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-mobilny-simplysign-czy-podpis-z-czytnikiem-certum-mini-kiedy-wybrac-odpowiednie-rozwiazanie\/\">Certum Mini<\/a> ist ein Mini-Signierkit: Kryptokarte + USB-Leseger\u00e4t (oder nur Karte, wenn Sie bereits ein Leseger\u00e4t haben)<\/span><a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/simplysign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f14d84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f14d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorteile f\u00fcr das Management\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f700b58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f700b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ger\u00e4t <\/span><b>kompakt und mobil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">aber ohne Internetzugang zum Unterschreiben - es funktioniert offline, Karte und Leseger\u00e4t sind immer bereit. Denken Sie jedoch daran, dass ein Zeitstempel und ein Internetzugang unerl\u00e4sslich sind, wenn Sie volle Sicherheit w\u00fcnschen.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zertifikat wird von Adobe zur Authentifizierung in PDF-Dokumenten erkannt - keine zus\u00e4tzliche Konfiguration erforderlich.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inklusive qualifiziertem Zeitstempel (5000 St\u00fcck\/Monat) - unerl\u00e4sslich f\u00fcr die langfristige Dokumentensicherheit<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unterst\u00fctzung der wichtigsten Verwaltungsanwendungen - e-Deklaracje, CEIDG, ePUAP, P\u0142atnik (ZUS), e-KRS, KSeF, JPK - rechtlich gleichwertig mit einer handschriftlichen Unterschrift, die in Polen und der EU unter eIDAS anerkannt wird.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen unterschreiben <a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/podpis-elektroniczny\/\">1 Dokument pro Sekunde<\/a><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9ea85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d9ea85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wann man w\u00e4hlen sollte\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f794f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98f794f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie lokale Kontrolle und physische Medien bevorzugen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr die Online-\/Offline-Signatur von Dokumenten im B\u00fcro, ohne das Risiko, die Verbindung zu verlieren.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wenn Sie Verfahren erstellen m\u00f6chten <span>Offline-Archivierung<\/span><span> (z. B. Rechnungen, Berichte, Vertr\u00e4ge).<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b9484 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16b9484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wozu Sie Signaturen verwenden - Anwendungsbereiche\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c223477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c223477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokumente und Verwendungszwecke<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e2460 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2e2460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zivilrecht, Handelsvertr\u00e4ge<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Angebote, elektronische Rechnungen (KSeF).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Steuererkl\u00e4rungen, JPK, Antr\u00e4ge an CEIDG, KRS, ZUS (P\u0142atnik-Programm)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Offizielle Dokumentation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - ePUAP, Ministerien, GIODO, UFG, elektronische Auktionen und Ausschreibungen<\/span><a href=\"https:\/\/sklep.certum.pl\/podpis-elektroniczny-w-zestawie-z-karta-i-czytnikiem-certum-mini.html?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>In Zusammenarbeit mit Partnern<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Unterzeichnung von Unternehmensdokumenten, Buchungen, Bestellungen, Korrespondenz.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teilnahme an elektronischen Auktionen und Ausschreibungen<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kommunikation innerhalb der ePUAP-Plattform (Elektronische Plattform f\u00fcr \u00f6ffentliche Verwaltungsdienste)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unterzeichnung von Erkl\u00e4rungen bei B2B-Eink\u00e4ufen im Gesch\u00e4ft der PGG (Polska Grupa G\u00f3rnicza)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b61ea50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b61ea50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welche Unterschrift wo\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f148faa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f148faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><table><tbody><tr><td><p><strong>Art der Unterschrift<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Beste Verwendung f\u00fcr Sie<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Beispiele f\u00fcr Dokumente<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>SimplySign<\/strong><\/p><\/td><td><p>Reisen, schnelle Entscheidung, keine zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung (USB)<\/p><\/td><td><p>Vertr\u00e4ge, Rechnungen, Dokumente im PDF-Format<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Certum Mini<\/strong><\/p><\/td><td><p>B\u00fcro, online,\u00a0 <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/elektroniczny-znacznik-czasu-czym-jest-jak-dziala-i-dlaczego-warto-go-uzywac-1-2\/\">offline<\/a>Stabilit\u00e4t<\/p><\/td><td><p>\u00a0Berichte, Vertr\u00e4ge, Rechnungen, in vielen Formaten (nicht nur PDF)<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3839456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3839456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vergleich: Mobilit\u00e4t, Sicherheit, Kontrolle\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddf93e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddf93e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mobilit\u00e4t:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SimplySign gewinnt - Sie brauchen keine Hardware (extra USB) und k\u00f6nnen \u00fcberall unterschreiben. Certum Mini - klassisch, erfordert physische Karte und Leseger\u00e4t (USB-Medium).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sicherheit:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Beides sind Spitzenwerte f\u00fcr qualifizierte Signatursicherheit, mit eIDAS-Verordnung und Certum-Zertifizierung.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kontrolle des Tr\u00e4gers:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Certum Mini gibt Ihnen die physische Kontrolle \u00fcber Ihre Karte. SimplySign ist eine cloudbasierte L\u00f6sung - wenn Sie sich Sorgen machen, dass Ihre Karte verloren gehen oder besch\u00e4digt werden k\u00f6nnte, ist SimplySign praktisch.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Integrationen:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SimplySign API funktioniert mit den meisten wichtigen Online-Systemen. SimplySign (mobil) &#8211; ist beschr\u00e4nkt auf. <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpisywanie-dokumentu-pdf-za-pomoca-simplysign-na-komputerze\/\">PDF-Signatur<\/a>jedoch in Kombination mit SmartSign (Desktop)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">unterst\u00fctzt auch andere Dokumentenformate. Certum Mini arbeitet auf dem lokalen PC, ist aber ebenso effektiv mit Programmen wie Adobe, Payer.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b2089 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12b2089\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie man eine Signatur erh\u00e4lt und aktiviert\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d474a91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d474a91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SimplySign<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af12eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7af12eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kauf des Zertifikats (f\u00fcr 1, 2 oder 3 Jahre) - online, mit schnellen Aktivierungsmethoden (z.B. Videoverifikation) - m\u00f6glich in nur 30 Minuten zu erhalten<\/span><a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/simplysign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 &#8211; wir laden Sie ein zu <\/span><\/a><a href=\"http:\/\/podpisano.pl\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">podpisano.pl<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.certum.pl\/pl\/simplysign\/?utm_source=chatgpt.com\"><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Autorisierter Partner von Asseco\/Certum\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Laden Sie die mobile App (Android\/iOS) herunter und\/oder verwenden Sie das Desktop-Panel.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Senden Sie <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/pin-zablokowany-puk-zapomniany-jak-odzyskac-dostep-do-podpisu-elektronicznego\/\">PIN\/PUK<\/a> und fertig - Sie k\u00f6nnen sofort unterschreiben.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5586320 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5586320\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certum Mini<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98568b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a98568b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kauf eines Sets (mit oder ohne Leseger\u00e4t) - Zertifikat g\u00fcltig f\u00fcr 1-3 Jahre; Versand innerhalb von 7 Tagen oder schnelle Aktivierung vor Ort <\/span><a href=\"http:\/\/podpisano.pl\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">podpisano.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Autorisierter Partner von Asseco\/Certum\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Best\u00e4tigung der Identit\u00e4t - unter Punkt &#8211; Willkommen bei <\/span><a href=\"http:\/\/podpisano.pl\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">podpisano.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpisano-pl-kontakt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Liste der Punkte\u00a0<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Installieren Sie die Software proCertum CardManager \/ SmartSign.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Schlie\u00dfen Sie das Leseger\u00e4t an und importieren Sie das Zertifikat - \u00fcbertragen Sie die <a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/pin-zablokowany-puk-zapomniany-jak-odzyskac-dostep-do-podpisu-elektronicznego\/\">PIN\/PUK<\/a> - beginnen Sie zu unterschreiben.<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3df77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac3df77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leitfaden f\u00fcr CEOs und Direktoren\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95bb770 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95bb770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie h\u00e4ufig im B\u00fcro abwesend sind? &#8211;\u00a0 <\/span><b>SimplySign ist die beste Wahl<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> - Mobilit\u00e4t und Geschwindigkeit.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie eine physische Karte und volle Kontrolle bevorzugen - <\/span><b>Certum Mini<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> wird Ihren Bed\u00fcrfnissen besser entsprechen.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr gro\u00dfe Unternehmen, die mit integrierten Workflow-Systemen arbeiten, lohnt es sich auch, die Integration von SimplySign oder Certum Mini \u00fcber API zur Prozessautomatisierung in Betracht zu ziehen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea77411 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea77411\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist f\u00fcr jeden Unternehmer etwas dabei - vom Kleinunternehmer bis zum Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer eines Gro\u00dfunternehmens.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SimplySign:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> schnell, mobil, bequem. Ideal, wenn die Zeit dr\u00e4ngt und der Zugriff von \u00fcberall m\u00f6glich ist.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Certum Mini:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ein zuverl\u00e4ssiger Klassiker in einer kontrollierten Umgebung mit einem physischen Tr\u00e4ger.<\/span><p>\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00fcsten Sie sich aus mit <\/span><b>qualifizierte Signatur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und arbeiten papierlos - gesetzeskonform und effizient.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie sich entschieden haben, wenden Sie sich an das Team von podpisano.de, um effizient einen Dienst auszuw\u00e4hlen, Ihre Signatur zu aktivieren und mit der Digitalisierung Ihres Unternehmens zu beginnen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a554c3 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4a554c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M105.6 83.2v86.177a115.52 115.52 0 0 0-22.4-2.176c-47.914 0-83.2 35.072-83.2 92 0 45.314 48.537 57.002 78.784 75.707 12.413 7.735 23.317 16.994 33.253 25.851l.146.131.148.129C129.807 376.338 136 384.236 136 391.2v2.679c-4.952 5.747-8 13.536-8 22.12v64c0 17.673 12.894 32 28.8 32h230.4c15.906 0 28.8-14.327 28.8-32v-64c0-8.584-3.048-16.373-8-22.12V391.2c0-28.688 40-67.137 40-127.2v-21.299c0-62.542-38.658-98.8-91.145-99.94-17.813-12.482-40.785-18.491-62.791-15.985A93.148 93.148 0 0 0 272 118.847V83.2C272 37.765 234.416 0 188.8 0c-45.099 0-83.2 38.101-83.2 83.2zm118.4 0v91.026c14.669-12.837 42.825-14.415 61.05 4.95 19.646-11.227 45.624-1.687 53.625 12.925 39.128-6.524 61.325 10.076 61.325 50.6V264c0 45.491-35.913 77.21-39.676 120H183.571c-2.964-25.239-21.222-42.966-39.596-59.075-12.65-11.275-25.3-21.725-39.875-30.799C80.712 279.645 48 267.994 48 259.2c0-23.375 8.8-44 35.2-44 35.2 0 53.075 26.4 70.4 26.4V83.2c0-18.425 16.5-35.2 35.2-35.2 18.975 0 35.2 16.225 35.2 35.2zM352 424c13.255 0 24 10.745 24 24s-10.745 24-24 24-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e642b83 elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e642b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Beitragsnavigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/pin-zablokowany-puk-zapomniany-jak-odzyskac-dostep-do-podpisu-elektronicznego\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Zur\u00fcck<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Vorherige<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/token-vs-pin-vs-puk-poradnik-dla-uzytkownikow-podpisu-elektronicznego\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Weiter<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Weiter<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b2a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3b2a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SimplySign und Certum Mini qualifizierte Signaturen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bba10a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bba10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1685206387589\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wenn Sie Bedenken oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte<\/p><p><strong><a href=\"tel:+48224170555\">+48 22 417 05 55<\/a><\/strong><\/p><p>Wir beantworten Ihre Fragen, finden einen f\u00fcr Sie passenden Termin und einen Berater in einer unserer Filialen in ganz Polen.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen uns auch eine E-Mail schicken\u00a0<strong><a href=\"mailto:kontakt@podpisano.pl\">kontakt@podpisano.pl.<\/a><\/strong>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d30fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13d30fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d92a82 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"8d92a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"394\" src=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5452\" alt=\"podpisano.pl - der autorisierte Partner von Certum\" srcset=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png 500w, https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind sich nicht sicher, welche qualifizierte Signatur Sie f\u00fcr Ihr Unternehmen w\u00e4hlen sollen? Finden Sie die Unterschiede zwischen dem mobilen SimplySign und dem station\u00e4ren Certum Mini heraus und finden Sie heraus, was besser zu Ihrem Arbeitsstil passt.<\/p>","protected":false},"author":322,"featured_media":7344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[314,336,296,290,291],"class_list":["post-7341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podpisy-kwalifikowane","tag-dokumenty-elektroniczne","tag-e-sprawozdanie","tag-podpis-elektroniczny","tag-podpis-kwalifikowany","tag-weryfikacja-podpisu-kwalifikowanego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r - Podpisano.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mobilny podpis SimplySign czy Certum Mini z czytnikiem? Dowiedz si\u0119, kt\u00f3ry kwalifikowany podpis wybra\u0107 jako w\u0142a\u015bciciel lub prezes firmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, kt\u00f3ry kwalifikowany podpis wybra\u0107 jako w\u0142a\u015bciciel lub prezes firmy. Mobilny podpis SimplySign czy Certum Mini z czytnikiem?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Podpisano.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-08T23:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T19:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@podpisano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Lyda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Lyda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\"},\"headline\":\"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w &#8211; mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r\",\"datePublished\":\"2025-08-08T23:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:41:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/\"},\"wordCount\":1162,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png\",\"keywords\":[\"dokumenty elektroniczne\",\"e-sprawozdanie\",\"podpis elektroniczny\",\"podpis kwalifikowany\",\"weryfikacja podpisu kwalifikowanego\"],\"articleSection\":[\"Podpisy kwalifikowane\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/\",\"name\":\"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r - Podpisano.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-08T23:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T19:41:59+00:00\",\"description\":\"Mobilny podpis SimplySign czy Certum Mini z czytnikiem? Dowiedz si\u0119, kt\u00f3ry kwalifikowany podpis wybra\u0107 jako w\u0142a\u015bciciel lub prezes firmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png\",\"width\":1224,\"height\":816,\"caption\":\"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w &#8211; mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Podpisano.pl\",\"alternateName\":\"podpisano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png\",\"width\":500,\"height\":394,\"caption\":\"Podpisano.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/81751679\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149\",\"name\":\"Anna Lyda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Lyda\"},\"description\":\"Specjalizujemy si\u0119 w cyfrowych us\u0142ugach zaufania, takich jak podpisy elektroniczne, piecz\u0119cie, dor\u0119czenia i identyfikacja online. Pomagamy firmom i instytucjom w bezpiecznym i efektywnym zarz\u0105dzaniu dokumentami oraz to\u017csamo\u015bci\u0105 w erze cyfrowej.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.podpisano.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/podpisanopl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\\\/posts\\\/?feedView=all&viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/podpisano\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/podpisano.pl\\\/de\\\/author\\\/annalyda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualifizierte Signatur f\u00fcr Unternehmer - mobiles SimplySign vs. station\u00e4res Certum Mini? Eine praktische Wahl - Podpisano.pl","description":"SimplySign mobile Signatur oder Certum Mini mit Leseger\u00e4t? Finden Sie heraus, welche qualifizierte Signatur Sie als Gesch\u00e4ftsinhaber oder CEO w\u00e4hlen sollten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r","og_description":"Dowiedz si\u0119, kt\u00f3ry kwalifikowany podpis wybra\u0107 jako w\u0142a\u015bciciel lub prezes firmy. Mobilny podpis SimplySign czy Certum Mini z czytnikiem?","og_url":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/","og_site_name":"Podpisano.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","article_published_time":"2025-08-08T23:41:08+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T19:41:59+00:00","og_image":[{"width":1224,"height":816,"url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Lyda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@podpisano","twitter_misc":{"Written by":"Anna Lyda","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/"},"author":{"name":"Anna Lyda","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149"},"headline":"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w &#8211; mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r","datePublished":"2025-08-08T23:41:08+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:41:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/"},"wordCount":1162,"publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png","keywords":["dokumenty elektroniczne","e-sprawozdanie","podpis elektroniczny","podpis kwalifikowany","weryfikacja podpisu kwalifikowanego"],"articleSection":["Podpisy kwalifikowane"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/","name":"Qualifizierte Signatur f\u00fcr Unternehmer - mobiles SimplySign vs. station\u00e4res Certum Mini? Eine praktische Wahl - Podpisano.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png","datePublished":"2025-08-08T23:41:08+00:00","dateModified":"2026-08-18T19:41:59+00:00","description":"SimplySign mobile Signatur oder Certum Mini mit Leseger\u00e4t? Finden Sie heraus, welche qualifizierte Signatur Sie als Gesch\u00e4ftsinhaber oder CEO w\u00e4hlen sollten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#primaryimage","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aly07089_A_wide-angle_full-length_shot_of_a_quirky_playful_40_807cf338-43d5-490a-9747-8cede488516f_0-SM-1.png","width":1224,"height":816,"caption":"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w - mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/podpis-kwalifikowany-dla-przedsiebiorcow-mobilny-simplysign-vs-stacjonarny-certum-mini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/podpisano.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podpis kwalifikowany dla przedsi\u0119biorc\u00f3w &#8211; mobilny SimplySign vs stacjonarny Certum\u202fMini? Praktyczny wyb\u00f3r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#website","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","name":"Podpisano.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podpisano.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#organization","name":"Podpisano.pl","alternateName":"podpisano","url":"https:\/\/podpisano.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","contentUrl":"https:\/\/podpisano.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podpisano.pl-autoryzowany-partenr-Certum.png","width":500,"height":394,"caption":"Podpisano.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/81751679\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/podpisano.pl\/#\/schema\/person\/30d1f76df7792ba7bbf928b8e1732149","name":"Anna Lyda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36fb2b6e6b371043d4da48d8f0fb7ea57ee41dff91aa37aeea8491721b17cece?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Lyda"},"description":"Wir sind spezialisiert auf digitale Vertrauensdienste wie digitale Signaturen, Siegel, Zustellung und Online-Identifizierung. Wir helfen Unternehmen und Institutionen, ihre Dokumente und Identit\u00e4ten im digitalen Zeitalter sicher und effizient zu verwalten.","sameAs":["http:\/\/www.podpisano.pl","https:\/\/www.facebook.com\/podpisanopl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/podpisano-elektroniczny-podpis-kwalifikowany\/posts\/?feedView=all&viewAsMember=true","https:\/\/x.com\/podpisano"],"url":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/author\/annalyda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpisano.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}